11-05-2011, 02:17 PM
Nocturne نوشته: دوستانی که زبان آلمانی کار کردن،یه سوال داشتم و اون اینکه برای اینکه شروع کنی این زبون رو یاد بگیری حتما باید کلاس رفت؟راستش وقت کلاس رفتن نیست اگر یه جایی یا کتابی چیزی باشه که اولین سر نخو راجع به این زبان بده دستت عالی میشه،به نظرتون میشه همینطوری تفننی کار کرد یا باید حتما کلاس رفت برای شروع؟
این کتابهای آلمانی در سفر و حسین توکلی و ... مفتشون گرونند پر اشتباه و غلط هستش .
آلمانی زبانیه که هر چیزی درش یا مونث هست یا مذکر یا خنثا و در نتیجه هر کلمه ای یک آرتیکل داره (Der,Die,Das) برای این موارد هیچ قاعده ای وجود نداره - حالا اینها در شکلهای مختلف جمله مثل حالتهای داتیو ، آکوزاتیو و یا گنتیو باز عوض میشند (Den , Des , Die , Der , Dem) بعد بسته به نوع فعلی که استفاده میکنید جمله ی شما عوض میشه خیلی وقتها هم حروف اشاره این کار رو میکنند .
به طور خیلی خلاصه آلمانی زبان بی در و پیکری هستش و از توی کتاب نمیتونید یاد بگیریدش همون طوری که دکتر حسابی هم نتونست
بهترین کار اینه که شما به کلاسهایی که خود سفارت آلمان میذاره و معلم هاش هم آلمانی هستند برید - اگر هم تو یک کشور آلمانی زبان باشید خیلی خیلی بهتر میشه ولی به همه ی اینها آلمانی رو باز هم نمیتونید کامل و خوب یاد بگیرید خود آلمانی ها یه جاهایی سر زبانشون کم میارند و اشتباه حرف میزنند ! چه برسه به ماها .
خدای ار به حکمت ببندد دری - به کرمک زند قفل محکم تری