02-03-2014, 01:46 PM
مزدك بامداد نوشته: ولی در عربی هرکدام
از این ها بایستی با یک ریشه ی جدا نماینده شوند[١٥] ، برای نمونه یاد گرفتن = لمذ( تلمذ) ،
فروگرفتن = شغل(اشغال) ...
[MENTION=94]Philo[/MENTION]
به این هم بنگرشید که این ویژهیِ عربیک نیست. اگر به زبان پارسیک برسند و نگذارند همینجور بختگی
فرگردد (= دُژگردد, devolve), از انگلیسی و دیگر زبانهایِ هندواروپائین هم بآسانی یک سر و گردن برتر خواهد بود:
میبینیم در همسنجی با پارسیک انگلیسی هم چه جور زار میزند. هر واژه از یک جا ریشه گرفته و هیچ پیوند فرنودینی هم میان آنها نیست.
یکی Academy که از یونانیک میاید, یکی student که از لاتین میاید و این میان بیابید پیوند میان knowledge, university و scientist را.
پارسیگر
.Unexpected places give you unexpected returns