10-06-2013, 03:30 PM
یه نفر نوشته: ظلمات = تاریکیدیگه اینقدر بی سواد نیستم که معنی چند کلمه عربی رو ندونم.لازم به زحمت شما نبود سه ترجمه برای ایه اورده بودم(:
فی = در
بحر = دریا
تاریکی در دریا است
یه نفر نوشته: موجی از آب بر روی موجی دیگر پوشیده شده استلابد توی اعماق دریا؟
یه نفر نوشته: بر روی آن، ابر تاریکی هست که بعضی هاشون روی بعضی های دیگر هستندعایا اینجا کسی هست که ابر تاریکی بر روی موج دریا دیده باشد؟مثل اینکه حضرت الله قرصاشو به موقع نخوره بوده:))
یه نفر نوشته: همه اینها قابل تامل هستندداستان شنگول و منگول هم قابل تامل است!چه نتیجه ای میخواهید بگیرید؟!