1. دفترچه
  2. تالارهای ویژه
  3. موسیقی و سینما

نامنویسی انجمن درست شده و اکنون دوباره کار میکند! 🥳 کاربرانی که پیشتر نامنویسی کرده بودند نیز دسترسی‌اشان باز شده است 🌺

رتبه موضوع:
  • 1 رای - 5 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

حالت موضوعی
موسیقی
Theodor Herzl
خوره
*****
ارسال‌ها: 4,940
موضوع‌ها: 112
سپاسهای گرفته:
سپتسهای داده: 0
تاریخ عضویت: November 2010
اعتبار: 0
فاز : بی فاض ضد حال
#43

03-14-2011, 10:07 AM
doubt نوشته: چنین ترجمه ای دارد؟


This Summer :
...
Bathing suits and lots of mood
Due to the open sea
Alcohol and many pieces studs
Without dilute

Warm July sun
Without sleep or rest from last night
Suddenly decide to descend to Eilat
Soon

This summer we set ten
Without debt without school study
The good life we should fall
So hands up high
It is time we should be happy
Iran even if it makes a mess
We're here!

Let the rhythm strong applause
Israel's millennium
We are approaching redemption purple
DJ Summer Winner
Have to be happy
So let mess
Now it's time
This summer we set ten ...

همین هست تقریبا ، اینو با گوگل ترجمه کردید ، فقط گرامر انگلیسی‌ متن شعر باید درست باشه و ترجمه چند کلمه عبری باید تغییر کند.
"A Land without a People for a People without a Land"


ارسال‌ها
پاسخ
« قدیمی‌تر | جدید تر »


پیام‌های این موضوع
موسیقی - توسط Russell - 03-01-2011, 08:51 PM
موسیقی - توسط sonixax - 03-01-2011, 08:58 PM
موسیقی - توسط Russell - 03-01-2011, 09:06 PM
موسیقی - توسط Reactor - 03-01-2011, 09:10 PM
موسیقی - توسط Theodor Herzl - 03-01-2011, 09:16 PM
موسیقی - توسط Russell - 03-01-2011, 09:16 PM
موسیقی - توسط sonixax - 03-01-2011, 09:46 PM
موسیقی - توسط Ouroboros - 03-02-2011, 01:52 AM
موسیقی - توسط doubt - 03-02-2011, 01:43 PM
موسیقی - توسط Reactor - 03-02-2011, 07:20 PM
موسیقی - توسط sonixax - 03-02-2011, 07:37 PM
موسیقی - توسط Theodor Herzl - 03-02-2011, 10:07 PM
موسیقی - توسط Ouroboros - 03-03-2011, 12:31 AM
موسیقی - توسط Russell - 03-03-2011, 01:41 PM
موسیقی - توسط doubt - 03-03-2011, 03:21 PM
موسیقی - توسط kourosh_bikhoda - 03-03-2011, 07:25 PM
موسیقی - توسط Reactor - 03-03-2011, 10:20 PM
موسیقی - توسط Ouroboros - 03-03-2011, 11:43 PM
موسیقی - توسط Theodor Herzl - 03-04-2011, 01:42 AM
موسیقی - توسط Ouroboros - 03-04-2011, 02:06 AM
موسیقی - توسط Mehrbod - 03-04-2011, 08:16 PM
موسیقی - توسط Theodor Herzl - 03-06-2011, 06:56 PM
موسیقی - توسط Theodor Herzl - 03-07-2011, 05:22 PM
موسیقی - توسط Nocturne - 03-07-2011, 08:21 PM
موسیقی - توسط Reactor - 03-07-2011, 08:33 PM
موسیقی - توسط Reactor - 03-07-2011, 08:52 PM
موسیقی - توسط Ouroboros - 03-08-2011, 04:38 PM
موسیقی - توسط Ouroboros - 03-09-2011, 03:14 PM
موسیقی - توسط Mehrbod - 03-09-2011, 09:10 PM
موسیقی - توسط Reactor - 03-10-2011, 01:13 PM
موسیقی - توسط Theodor Herzl - 03-11-2011, 06:32 AM
موسیقی - توسط Ouroboros - 03-11-2011, 06:41 PM
موسیقی - توسط Theodor Herzl - 03-11-2011, 08:05 PM
موسیقی - توسط doubt - 03-12-2011, 02:44 PM
موسیقی - توسط Theodor Herzl - 03-12-2011, 05:59 PM
موسیقی - توسط doubt - 03-12-2011, 06:21 PM
موسیقی - توسط Theodor Herzl - 03-12-2011, 10:57 PM
موسیقی - توسط doubt - 03-13-2011, 12:35 AM
موسیقی - توسط Nocturne - 03-13-2011, 06:20 AM
موسیقی - توسط sonixax - 03-13-2011, 03:59 PM
موسیقی - توسط Nocturne - 03-13-2011, 09:16 PM
موسیقی - توسط doubt - 03-14-2011, 12:02 AM
موسیقی - توسط Theodor Herzl - 03-14-2011, 10:07 AM
موسیقی - توسط Russell - 04-01-2011, 07:24 PM
موسیقی - توسط Russell - 04-02-2011, 11:13 AM
موسیقی - توسط Theodor Herzl - 04-02-2011, 05:12 PM
موسیقی - توسط Reactor - 04-04-2011, 08:29 PM
موسیقی - توسط Reactor - 04-04-2011, 08:53 PM
موسیقی - توسط Reactor - 04-09-2011, 08:34 PM
موسیقی - توسط Reactor - 05-05-2011, 01:23 PM
موسیقی - توسط Reactor - 05-06-2011, 12:33 PM
موسیقی - توسط Mehrbod - 06-09-2012, 01:12 PM
موسیقی - توسط Mehrbod - 07-19-2012, 08:50 PM
موسیقی - توسط Rationalist - 12-02-2013, 09:17 PM
موسیقی - توسط cool - 12-03-2013, 01:33 PM
موسیقی - توسط homayoun - 12-03-2013, 04:24 PM
موسیقی - توسط Alice - 12-03-2013, 05:59 PM
موسیقی - توسط Mehrbod - 12-03-2013, 07:18 PM
موسیقی - توسط Theodor Herzl - 12-09-2013, 04:23 AM
موسیقی - توسط Dariush - 12-09-2013, 02:26 PM
موسیقی - توسط Dariush - 12-19-2013, 03:17 PM
موسیقی - توسط kourosh_bikhoda - 12-20-2013, 09:39 AM
موسیقی - توسط Unknown - 12-20-2013, 10:31 AM
موسیقی - توسط Alice - 12-20-2013, 04:51 PM
موسیقی - توسط Alice - 12-20-2013, 11:03 PM
موسیقی - توسط Russell - 12-21-2013, 10:50 PM
موسیقی - توسط Dariush - 12-21-2013, 11:00 PM
موسیقی - توسط sonixax - 12-21-2013, 11:03 PM
موسیقی - توسط Alice - 12-21-2013, 11:12 PM
موسیقی - توسط kourosh_bikhoda - 12-22-2013, 09:39 AM
موسیقی - توسط undead_knight - 12-22-2013, 03:36 PM
موسیقی - توسط Spehr - 12-22-2013, 03:58 PM
موسیقی - توسط Russell - 07-21-2014, 11:13 AM
موسیقی - توسط sonixax - 07-22-2014, 12:02 AM
موسیقی - توسط Theodor Herzl - 07-24-2014, 03:09 PM
موسیقی - توسط kourosh_bikhoda - 07-24-2014, 07:11 PM

موضوعات مشابه ...
موضوع / نویسنده پاسخ بازدید آخرین ارسال
جستار آزاد تالار موسیقی و سینما
Ouroboros
آخرین ارسال توسط Canary
03-14-2020, 03:02 PM
موسیقی و در مورد آن
Dariush
آخرین ارسال توسط Dariush
08-26-2018, 05:32 AM
معرفی بندهای موسیقی در سبک متال و زیر شاخه های آن
sara
آخرین ارسال توسط Dariush
08-25-2018, 11:46 AM
موسیقی ایرانی
Dariush
آخرین ارسال توسط Dariush
09-17-2015, 04:30 PM
تلفیق به پیشرفت موسیقی کمک می کند؟
izabel
آخرین ارسال توسط cool
04-18-2014, 02:24 PM
موسیقی فیلم
Nocturne
آخرین ارسال توسط Dariush
06-27-2013, 09:17 PM
آکادمی موسیقی گوگوش
کافر_مقدس
آخرین ارسال توسط shirin
04-02-2013, 10:50 PM
موسیقی کلاسیک و اپرا
Nocturne
آخرین ارسال توسط Theodor Herzl
11-25-2012, 06:08 PM
ارتباط در سلیقه ی موسیقی و شخصیت و ساختار مغز انسان
Nocturne
آخرین ارسال توسط sonixax
11-08-2012, 01:12 PM

پرش به انجمن:


کاربران در حال بازدید این موضوع: 3 مهمان
  1. دفترچه
  2. تالارهای ویژه
  3. موسیقی و سینما