[Mehrbod]

تا پیش از فرارسیدن نوروز میخواستم دستکم یکی از کارهایی که در نگر داشتم را به سرانجام برسانم که همین برچسبزنِ خودکار پارسیک بود!

دوستان پیشنهادی چیزی درباره‌یِ آن داشتند, بگویند,
چنانکه میبیند این سیستم خودکاروار همه‌یِ نوشته را واکافته[sup][aname="rpa4c498756d7a64852a0fdb98aa850db87"][[/aname][anchor="pa4c498756d7a64852a0fdb98aa850db87"]1][/anchor][/sup] و واژگان به گوش ناآشنا - که همگی[sup][aname="rpa25fa91f120754d6e9885d4e65b0f249c"][[/aname][anchor="pa25fa91f120754d6e9885d4e65b0f249c"]2][/anchor][/sup] «آستانه‌یِ کاربرد» دارند - را برچسب و لنگرپیوند[sup][aname="rpa07f06b49fab84906860fccaab227f587"][[/aname][anchor="pa07f06b49fab84906860fccaab227f587"]3][/anchor][/sup] میزند



----
[aname="pa4c498756d7a64852a0fdb98aa850db87"]1[/aname]. [anchor=rpa4c498756d7a64852a0fdb98aa850db87]^[/anchor] Vâkâftan (vâ+kâftan)|| واکافتن: تجزیه و تحلیل ϢEn To analyze
[aname="pa25fa91f120754d6e9885d4e65b0f249c"]2[/aname]. [anchor=rpa25fa91f120754d6e9885d4e65b0f249c]^[/anchor] Hamâg|| هماگ: کلی; دربرگیرنده General
[aname="pa07f06b49fab84906860fccaab227f587"]3[/aname]. [anchor=rpa07f06b49fab84906860fccaab227f587]^[/anchor] Langarpeyvand|| لنگرپیوند: پیوند لنگری; پیوند درونی در نوشتار Anchor-link