11-27-2012, 01:15 AM
Mehrbod نوشته: به دفترچه خوش آمدید ستوده گرامی :e303:
برای واژگان ساعت و .. من پیشنهادهای سرور آریا از fb را میپسندم که از همه بهتر هستند:
ساعت = تـَسو، سایه
دقیقه = باریکه
ثانیه = دَم
باریک = minute = خرد، ریز؛ باریکبین = موشکاف
باریکه = minute = دقیقه
هر آینه این دسته از واژگان را میتوانیم تنها در گامهای پایانی بازدیسی پارسی به کار ببریم، تا آن زمان همین واژگان ساعت و دقیقه کار راه اندازند.
پس به گمانم نگریه های من را در نسک نما خواندی ! :)
در این که سرور آریا، سرور و استاد ماست هیچ سخنی نیست ولی من با واژه ی Nasu (یا Nasv) چالش دارم!! سرشت (origin اصالت؟!) این واژه از کجاست؟! به نگرم پارسی سره نیست و همچنین به درستی توی زبان نمی چرخد!! ولی واژه های باریکه و دَم، واژگانی زیبا و دلنشین بودند! سپاس.
چشم براه پاسخت هستم
![[-]](https://daftarche.com/images/bootbb/collapse.png)