04-09-2013, 12:51 PM
فرانسوی از آلمانی نمیدانم ولی از انگلیسی و ایتالیایی و فارسی(که من بلدم)هر سه بسیار سختتر است. یکی از اصلیترین سنجهها برای برسی میزان سختی زبان تفاوت میان صوت یک واژه و نوشتار آنست، و در زبان فرانسه این اختلاف بسیار فاحش است.، یک چیز مینویسید، و مطلقا یک چیز دیگر میخوانید. از این نظر به ترتیب از سخت به آسان میشود این:
فرانسه
انگلیسی
فارسی
ایتالیایی
فرانسه
انگلیسی
فارسی
ایتالیایی