10-07-2012, 05:33 PM
Mehrbod نوشته: ترزبان نزدیک ≈سپاس. خودم مدتی با آن کلنجار رفتم، اما به ترجمه مناسبی نرسیدم.
همآغوشیده، عاشقان نامیدانه میکوشند که سرخوشی نارسانایشان را به خود-تَرارویی یگانه بیامیزند؛ بیهوده. چه در سرشت هر روان انگاریده، سرنوشت رنجش و در تنهایی خوشی بردن است.
به راستی که حقیقت دردناکیست.