03-04-2013, 10:29 PM
نقل قول:وانگهی هرچه زودتر انگلیسی بیاموزید. خیلی واجب است و دسترسی به انبوهی از منابع غنی و به روز علمی را به شما میدهد.
Mehrbod نوشته: انگلیسی بیاموزید و اگر توانستید یک چیزی هم به پارسی بترزبانید, اگر نه روی پارسی ما رسما از دید پژوهش در
قرون وسطی به سر میبریم, من میگمانم واپسین بار که چیزی روی پارسی در راستای پژوهش جستجو کردم چند سال پیش بود!
برای یادگیری انگلیسی هم پیشنهاد میکنم یکی از این ترزبانندههایِ کپی پیستی را بگیرید که با گزینش هر واژه به شما ترزبانش را درجا میدهد.
خب خودمم میدونم یکی از بزرگترین موانع سر راه پیشرفتِ یک آدم همین ندونستن انگلیسیه. خیلی هم زجر آوره واقعا که انسانها اینقدر ابلهند که هر چه زودتر این تنوع زبانی رو از بین نمیبرن(شاید البته من اشتباه میکنم). اینهمه منبع علمی باشه ولی نتونی بخونیشون. مسخره به نظر میاد.
از وب نویس های ایرانی هم نمیشه انتظار چندانی داشت. بیشتر کارشون شده کپی پیست، اونهم بدون منبع اصلی. چه برسه به اینکه بخوان یک مطلبی ترجمه کنند.
در مورد ترزباننده هم خب من از Babylon استفاده میکنم.