03-12-2013, 10:31 PM
Ouroboros نوشته: چه شده مگر؟هیچ جز اینکه ما حال بحث نداریم پس تاپیک را قفل میکنیم:)
اگر تاپیک باز باشد تحریک میشویم بحث کنیم و چون نمیخواهیم تحریک شویم ....
Ouroboros نوشته: چه شده مگر؟هیچ جز اینکه ما حال بحث نداریم پس تاپیک را قفل میکنیم:)
iranbanoo نوشته: هیچ جز اینکه ما حال بحث نداریم پس تاپیک را قفل میکنیم:)
اگر تاپیک باز باشد تحریک میشویم بحث کنیم و چون نمیخواهیم تحریک شویم ....
iranbanoo نوشته: خودمانیم اینجا هم ازادی بیان بیداد میکند:)من معمولا وقتی میگویند ایرانیها توقع زیاد دارند و اینها میگویم خوب محدودیتشان زیاد بوده و... وگرنه توقع و اعتراض بنی اسرائیلی ندارند.
"Democracy is now currently defined in Europe as a 'country run by Jews,'" —Ezra Pound
نقل قول:جناب مترجم بزرگ mph1 .... احترام بگذارید:
The king of England= پادشاه از انگلستان صادره از علی آباد!!
prince of darkness= شاهزاده از تاریکی صادره از علی آباد!!
،The people of Wales= مردم از ولز صادره از علی آباد!!
و یگانه ترجمه منحصر به فرد برای اولین در هم میهن توسط mph1 افسانه ای :
prince of persia= شاهزاده از پارس صادره از علی آباد!!
و این چنین بود که علم ترجمه در عصر بزرگانی چون mph1 دچار پیشرفت های شگرفی شد!!
yasy نوشته: :)))
این تاپیك جنگ نرم واقعا مفرح شده:دی
هنوز دارم به آخرین پستت میخندم آنارشی جان
Anarchy نوشته: چه کنیم یاسی جان !! هر چه به این برادر عرزشی میگیم ترجمه شما مشکل داره، از مترجم گوگل و سه دیکشنری مختلف و چندین مثال مشابه براش مدرک میارم باز میگه تو ولایت ما ترجمه میشه " شاهزاده از پارس" و با توجه به اینکه در بازی مورد نظر، شاهزاده انگلیسی حرف میزنه پس نشون میده شاهزاده از پارس هست اما پارسی نیست...شما بگو با چنین موجوداتی باید چیکار کرد؟ تازه برادر 21 ساله کلی هم ادعا داره...
تا چنین موجودات پرادعا و متوهمی در این سرزمین هستند، به نظر شما میشه انتظار پیشرفت داشت؟ تازه این برادر عرزشی نمونه خوبش بود و حداقلی از سواد رو داشت وای به حال اونهایی که نه سواد دارند نه عقل و فقط عربده کشی بلدن...
yasy نوشته: در كل با شناختی كه این چند وقت از این موجودات! به دست امده قانع نمیشوند و اگر هم بشوند به روی مبارك خود نمی آورند كه اشتباه كرده اند.
اصولا روش خاصی در بحث كردن دارند وارد بحث میشوند و یه چیزی میپرونند و به آن جوری بال و پر علمی یا مذهبی با ذكر جزئیات خیلی زیاد میدهند به این امید كه دیگران فكر كنند كه دارند چیز جدیدی میگویند و به خود شك كنند كه شاید خود از آن مطلب اطلاعی ندارند
Anarchy نوشته: ما دست این برادران رو خیلی وقت هست که خوندیم!! اتفاقا من هم راه رفتن روی مخ این برادران رو خوب یاد گرفتم