09-07-2012, 03:17 PM
Russell نوشته: میگم کسری اگر درباره زبان عبری و زبانهای مرتبط با اون هم مطلب بزاری جالب میتونه باشه،مثلا من یه زبون دیدم بطور تصادفی بنام Yiddish که گویا آلمانی و چندتا زبان دیگه قاطی شده ریشه عبری داره دبیرشون هم عبریهیدیش زبانی از مخلوط آلمانی و عبری هست و مربوط یه یهودیان اشکنازی(اروپایی تبار) هستش ، یهودیان شرقی این زبان رو استفاده نمیکنند ، در قبل از تشکیل اسرائیل هم بحثهای زیادی بود در مورد اینکه زبان رسمی کشور آینده اسرائیل چی باشه ، خیلیها میخواستند آلمانی باشه یا یدیش که یهودیان بسیاری آن را میدانستند ، ولی در آخر عبری تصویب شد که زبان باستانی یهودی هست.
"A Land without a People for a People without a Land"