نامنویسی انجمن درست شده و اکنون دوباره کار میکند! 🥳 کاربرانی که پیشتر نامنویسی کرده بودند نیز دسترسی‌اشان باز شده است 🌺

رتبه موضوع:
  • 2 رای - 5 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

هزار واژه تورکی مصطلح در زبان پارس
#9

Havadar_e_Democracy نوشته: اول که با یه فونت درشت تر مینوشتی که قابل خوندن باشه!!بعدم هنر کردی منبع گذاشتی!! اینا فقط یه مشت اسم پشت هم ردیف کردنه...شما ها که استاده کپی پیست هستین برای اینکه ضایع نشین اول به خود منبع مراجعه کنین ببینین اونجا همچین چیزی نوشته شده یا نه؟!
بعدهم اینکه در یک زبان کلماتی از زبان دیگه باشه چیز عجیبی نیست!!! حالا در کل منظور شما چی بود از این تاپیک؟! کلمه تورکی در زبان پارس هست,خب بعدش عزیزم؟!

از یکی از دوستان شنیده بودم که ایشون خیلی تحصیل کرده و باسواد هستند و کلی کتاب خواندند و مطالعه داشته اند ! ولی گویا عروس تعریفی از آب در آمدند .

اگر نگاهی به لیست کپی شده ایشان بیندازید کلماتی را میبینید که ایشون اصلن ریشه اصلی کلمه رو نمیدونسته و پیداست که خودشان یک دور آنچه کپی کرده اند را مرور نکرده اند . برای مثال :

  • ادعا شده کلمه آسمان ترکی است ! انگار پارسها کور بوده اند و آسمان به آن گندگی را نمیدیدند !
  • یا کلمه گوجه !
  • پارسیان آتش پرست نمیدانستند آتش چیست و از ترکها یاد گرفته اند ! (البته دوستان ایشون پیشتر مدعی شده بودند که زرتشت ترک بوده ! بیل گیتس هم گویا ترک بوده 71)
ادامه میدهیم :

  • قاچ را کلمه ترکی معرفی کرده اند ولی هرگز توجه نمیکنند که جماعت ترک حتا نمیتوانند قاچ را درست تلفظ کنند و میگویند گاچ !
  • همچنین قابلمه و غنچه .
  • در متن ایشون ادعا شده کلمه سوپ ترکیست و ایرانیان از ترکها گرفته اند ! نویسنده به قدری بیسواد بوده که نمیدانسته کلمه سوپ یک کلمه اروپایی است و از زبان انگلیسی وارد زبان پارسی و سایر زبانها شده !
  • همچنین دو کلمه کاکا و قلعه ادعا شده ترکی بوده که وارد پارسی شده ! بد نیست ایشون و نویسنده بدونند که این دو کلمه عربی هستند و نه پارسی هستند و نه ترکی !
  • نویسنده مدعی شده کلمه دانه ترکیست ! انگار مابقی نسل بشر نمیدانسته دانه چیست و از اینها یاد گرفته ! جالبترش این است که معنی دانه در ترکی اصولن با معنی آن در پارسی فرق دارد (دانه در ترکی به گاو یا شتر نر و گوساله میگویند ولی در پارسی به آنچیز که کاشتنی باشد (غلات) و یا برای شماردن به کا ر میرود)! و میدانیم کلمات مشابه با معانی مختلف در تمام زبانها هست ، ماننده کلمه Kunde که در پارسی یک فحش است ولی در آلمانی میشود مشتری 71 نتیجه اخلاقی این کلمه پارسیست و آلمانی ها چون شعور نداشتند که این در پارسی فحشه روی مشتری آن را گذاشته اند 22
  • البته در لیست ایشون برخی کلمات به درستی معرفی شده اند ، مانند کلمه خانم که معال پارسیش میشود دوشیزه .

بسیاری از کلمات درون لیست هم همچنین ! یعنی بدون تحقیق و از روی شکم و هوا یک چیزی پرانده شده و چون برخی از آنها شباهت داشته با یک کلمه ترکی نویسنده بدون تحقیق مدعی شده که کلمه ترکیست بدون آنکه به معنی آن در پارسی نگاهی کرده باشد و یا به ریشه آن نگاهی انداخته باشد . در مورد بیشتر کلماتی که نویسنده مدعی شده میشه به سادگی جای ترکی و پارسی رو عوض کرد و نتیجه گیری کرد که این کلمه پارسی بوده که وارد زبان ترکی شده 3 برای مثال همان دانه ! در صورتی که دانه ترکی هیچ ربطی به دانه پارسی ندارد همان طور که کونده ی آلمانی هیچ ربطی به پارسی آن ندارد و فقط شبیه هم هستند و هیچ کدام از این یکی وارد آن یکی نشده اند .
ایشون هنوز درک نکرده اند که کلمه ای را میشود مدعی شد که وارد زبان دیگری شده که بدون تغییر معنی وارد شده باشد و تا قبل از آن سخنوران به آن زبان با آن آشنایی نداشته باشند و یا واژه راحت تری برای آن ندارند (مانند کلمه Bad که از زبان پارسی در دوران قاجار وارد انگلیسی شده و معادل قدیمی آن در متون کهن انگلیسی ill هستش) که آن هم باز نیازمند کار زبانشانسی و جامعه شناسی و تاریخی است تا مشخص شود کدام کلمه از کدام زبان وارد شده و همینطوری کشکی کشکی نمیشود از این نتیجه گیری ها کرد !

این مدل مقاله ها صرفن مصرف داخلی برای خودشان دارد و فاقد ارزش علمی است .

ایشون خبر ندارند که بیشتر کاربران دفترچه همان کاربران گفتگو هستند و کاربران گفتگو اکثرن دنیا دیده و در زمینه خودشان تحصیل کرده هستند و هر چیزی را بدون تحقیق و استفاده از عقل و دانش نمیپذیرند ! گویا فکر کرده اند ما هم به مانند آن 4-5 نفر دور و بر ایشان چشم و گوش بسته هر چیزی ایشون میگن رو میپذیریم و هیچ عکس العملی نشان نمیدهیم ! فراموش کرده اند که کاربران گفتگو حداقل به دو زبان تسلط دارند و سخن میگویند ! یا شاید اصلن نمیدانستند !
اگر بخواهیم با منطق ایشان پیش برویم ، کلمه Tochter در زبان آلمانی به معنی فرزند دختر پارسی است 71
ایشون و نویسنده حتا نمیدانند که زبان پارسی از دسته زبان های هندی اروپایی (ایندوژرمن) هست ! بزرگ کردن زبان ترکی گویا برای ایشان و دوستانشان شده عقده طوری که حاضر شدند دست به دروغگویی و دروغپراکنی بزنند و جالب تر آنکه به جای معرفی زبان خودشان زبانهای دیگر را میکوبند!
همیشه کسی که چیزی در چنته ندارد برای بزرگ کردن خود سایرین را میکوبد 3 و هی من برترم و مال من بهتره میکند ، درست مثل کودکی دیده آبنبات دوستش بزرگتر است و در مقابل برای اینکه کم نیاورد میگوید : "به جاش مال من خوشمزه تره" .

خدای ار به حکمت ببندد دری - به کرمک زند قفل محکم تری  
پاسخ


پیام‌های این موضوع
هزار واژه تورکی مصطلح در زبان پارس - توسط Şanlı SƏHƏND - 11-03-2010, 06:14 PM
هزار واژه تورکی مصطلح در زبان پارس - توسط atila - 11-03-2010, 06:21 PM
هزار واژه تورکی مصطلح در زبان پارس - توسط sonixax - 11-03-2010, 06:23 PM
هزار واژه تورکی مصطلح در زبان پارس - توسط Şanlı SƏHƏND - 11-03-2010, 06:28 PM
هزار واژه تورکی مصطلح در زبان پارس - توسط sonixax - 11-03-2010, 06:29 PM
هزار واژه تورکی مصطلح در زبان پارس - توسط Şanlı SƏHƏND - 11-03-2010, 06:38 PM
هزار واژه تورکی مصطلح در زبان پارس - توسط sonixax - 11-03-2010, 06:41 PM
هزار واژه تورکی مصطلح در زبان پارس - توسط Anarchy - 11-03-2010, 06:51 PM
هزار واژه تورکی مصطلح در زبان پارس - توسط sonixax - 11-03-2010, 07:07 PM
هزار واژه تورکی مصطلح در زبان پارس - توسط Anarchy - 11-03-2010, 07:27 PM
هزار واژه تورکی مصطلح در زبان پارس - توسط sonixax - 11-03-2010, 07:40 PM
هزار واژه تورکی مصطلح در زبان پارس - توسط Reactor - 11-03-2010, 08:19 PM
هزار واژه تورکی مصطلح در زبان پارس - توسط sonixax - 11-03-2010, 08:28 PM
هزار واژه تورکی مصطلح در زبان پارس - توسط atila - 11-03-2010, 08:32 PM
هزار واژه تورکی مصطلح در زبان پارس - توسط Anarchy - 11-03-2010, 08:38 PM
هزار واژه تورکی مصطلح در زبان پارس - توسط Reactor - 11-03-2010, 08:42 PM
هزار واژه تورکی مصطلح در زبان پارس - توسط sonixax - 11-03-2010, 08:47 PM
هزار واژه تورکی مصطلح در زبان پارس - توسط sonixax - 11-03-2010, 08:56 PM
هزار واژه تورکی مصطلح در زبان پارس - توسط atila - 11-03-2010, 09:48 PM
هزار واژه تورکی مصطلح در زبان پارس - توسط kourosh_bikhoda - 11-03-2010, 10:57 PM
هزار واژه تورکی مصطلح در زبان پارس - توسط sonixax - 11-03-2010, 11:04 PM
هزار واژه تورکی مصطلح در زبان پارس - توسط Mehrbod - 11-03-2010, 11:12 PM
هزار واژه تورکی مصطلح در زبان پارس - توسط sonixax - 11-03-2010, 11:42 PM
هزار واژه تورکی مصطلح در زبان پارس - توسط sonixax - 12-27-2010, 11:39 PM
هزار واژه تورکی مصطلح در زبان پارس - توسط sonixax - 12-28-2010, 05:59 PM
هزار واژه تورکی مصطلح در زبان پارس - توسط sonixax - 12-28-2010, 06:12 PM
هزار واژه تورکی مصطلح در زبان پارس - توسط sonixax - 12-28-2010, 07:04 PM
هزار واژه تورکی مصطلح در زبان پارس - توسط kourosh_bikhoda - 12-28-2010, 07:18 PM

موضوعات مشابه ...
موضوع / نویسنده پاسخ بازدید آخرین ارسال

پرش به انجمن:


کاربران در حال بازدید این موضوع: 3 مهمان