02-14-2011, 08:06 PM
Russell نوشته: امیر گرامی تازه دارد مشخص میشود برای من که منظور شما چیست،چون تعاریف کمی مشکل ساز شده.اگر مهر ورزیده معادل انگلیسی واژگان مد نظر خود رو برای امثال هوش و حماقت و ... بیاورید مطلب روشنتر میشود.
بهترین لفظی که پیدا میشود برای رساندن ِ حماقتی که برآمده از محدودیتهای ِ اغلب خودساختهی ِ مربوط به شخصیت فرد است نه ناتواناییهای ذهنی به گمانم bêtise باشد(در انگلیسی هم کاربرد دارد). در مقابل Stupidity و idiocy که هر دو به معنای lack of intelligence هستند ...
برای آنچه ضد ِ اینست، یعنی خرفت نبودن، راستش واژهای سراغ ندارم! منظور ِ منرا کلا اینطور بخوانید : زنها خیلی کمتر از قالبهای پیشساختهای که جامعه برایشان در نظر گرفته خارج میشوند، استعداد بسیار بیشتری دارند برای شیفتگی نسبت به آنچه قصد نابودیشان را دارد(برترین مدافعان مردسالاری زنان هستند و مثلا هموفوبیای زنانه بسیار وحشیتر و شدیدتر از انواع ِ مردانهی آنست)، گویی 90% آنها با سندروم استکهلم زاده شدهاند، و کلا با سانتیمانتالیسم نفرت انگیز(مثل عر زدن به وقت دیدن یک بچه گربه و این کارها)که با مقادیر متنابهی مفاهیم انتزاعی مثل بچه سالاری و خانواده دوستی و ضدیت با فردیت و دیدن ِ هر موجود دوپای ِ مذکری به چشم شوهر ِ آینده همراه شده دشمن ِ درجه یک عقلانیت محسوب میشوند. آدمی که خرفت نیست میتواند با آدمهای دیگر خارج از منظومهی ِ اعتقادی/شخصیتی خود ارتباط برقرار بکند، بیشتر زنهای معمولی، و تمام زنهای زیبا از چنین چیزی برخوردار نیستند.
زنده باد زندگی!