03-18-2013, 05:07 PM
Mehrbod نوشته: تا پیش از فرارسیدن نوروز میخواستم دستکم یکی از کارهایی که در نگر داشتم را به سرانجام برسانم که همین برچسبزنِ خودکار پارسیک بود!میبینم که آخر دست به دامن پانویس شدی و دیدی تنبلی مانع از این میشه که کسی معنی واژگان ناآشنا رو بپرسه:))
دوستان پیشنهادی چیزی درباره‌یِ آن داشتند, بگویند,
چنانکه میبیند این سیستم خودکاروار همه‌یِ نوشته را واکافته[sup][aname="rpa4c498756d7a64852a0fdb98aa850db87"][[/aname][anchor="pa4c498756d7a64852a0fdb98aa850db87"]1][/anchor][/sup] و واژگان به گوش ناآشنا - که همگی[sup][aname="rpa25fa91f120754d6e9885d4e65b0f249c"][[/aname][anchor="pa25fa91f120754d6e9885d4e65b0f249c"]2][/anchor][/sup] «آستانه‌یِ کاربرد» دارند - را برچسب و لنگرپیوند[sup][aname="rpa07f06b49fab84906860fccaab227f587"][[/aname][anchor="pa07f06b49fab84906860fccaab227f587"]3][/anchor][/sup] میزند
----
[aname="pa4c498756d7a64852a0fdb98aa850db87"]1[/aname]. [anchor=rpa4c498756d7a64852a0fdb98aa850db87]^[/anchor] Vâkâftan (vâ+kâftan)|| واکافتن: تجزیه و تحلیل ϢEn To analyze
[aname="pa25fa91f120754d6e9885d4e65b0f249c"]2[/aname]. [anchor=rpa25fa91f120754d6e9885d4e65b0f249c]^[/anchor] Hamâg|| هماگ: کلی; دربرگیرنده General
[aname="pa07f06b49fab84906860fccaab227f587"]3[/aname]. [anchor=rpa07f06b49fab84906860fccaab227f587]^[/anchor] Langarpeyvand|| لنگرپیوند: پیوند لنگری; پیوند درونی در نوشتار Anchor-link
To ravage, to slaughter, to usurp under false titles, they call empire; and where they make a desert, they call it peace
Tacitus-
Tacitus-
![[-]](https://daftarche.com/images/bootbb/collapse.png)