04-06-2013, 05:46 AM
Fox نوشته: پ.ن : گرامی، سهش را قبلا جایی دگر به معنایی دگر دیدهام . آیا به خطا رفتهام و شما از چماش اطمینانِ خاطر دارید؟
آری, همهیِ واژگانی که نرمافزار لینک میکند را من دستی یک به یک هایستهام[sup][aname="rpa06f35d1ff20249118ca820a26a48ff90"][[/aname][anchor="pa06f35d1ff20249118ca820a26a48ff90"]1][/anchor][/sup].
«سُهیدن[sup][aname="rpa1864c5f7c9504053b52949276902c1de"][[/aname][anchor="pa1864c5f7c9504053b52949276902c1de"]2][/anchor][/sup]» از واژهنامهیِ «مکنزی» میاید:
[ATTACH=CONFIG]1585[/ATTACH]
MacKenzie - A Concise Pahlavi Dictionary - p. 75
به چه چمی[sup][aname="rpaa750d78f243c482c8c71d9a78a28fcef"][[/aname][anchor="paa750d78f243c482c8c71d9a78a28fcef"]3][/anchor][/sup] دیده بودید؟ (:
----
[aname="pa06f35d1ff20249118ca820a26a48ff90"]1[/aname]. [anchor=rpa06f35d1ff20249118ca820a26a48ff90]^[/anchor] Hâyestan || هایستن: تایید کردن; هایسته کردن to confirm
[aname="pa1864c5f7c9504053b52949276902c1de"]2[/aname]. [anchor=rpa1864c5f7c9504053b52949276902c1de]^[/anchor] Sohidan || سهیدن: حس کردن MacKenzie to sense
[aname="paa750d78f243c482c8c71d9a78a28fcef"]3[/aname]. [anchor=rpaa750d78f243c482c8c71d9a78a28fcef]^[/anchor] Cam || چم: معنی; چرایی Ϣiki-En, MacKenzie meaning
.Unexpected places give you unexpected returns