04-26-2013, 08:46 PM
Nâxodâ_Mehrbod نوشته: استعمال دخانیات ممنوع در پارسیک میشود:
دود نکنید.
درست بمانند:
Don't Smoke
nicht rauchen
اگر بخواهیم میتوانیم فراتر رفته و بگوییم:
ندودید.
که به گمانم در زبانهایِ زندهیِ جهان اگر نه کوتاهترین, یکی از کوتاهترینِ گزارهها شود!
این استعمال دخانیات اصلن معلوم نیست به چه زبانی هست :))
نه عربیه نه فارسی :))
خدای ار به حکمت ببندد دری - به کرمک زند قفل محکم تری