09-30-2013, 02:09 AM
sonixax نوشته: بلندگو را که همین ترجمه شما را نوشتم !
کامپیوتر را هم میتوانید در اینجا ببینید ترجمه اش را :
English to Arabic Translation
أ. كومبیوتر, العقل الالكترونی
ترزبان آنهم خودکار گمراه کننده است! (:
ویکی یک راهِ خوب برای شناخت همچو واژگانیه:
حاسوب - WiKi
پس حاسوب (دو بخش) هماکنون از رایانه (سه بخش) کوتاهتره, ولی بجایش ما میتوانیم رایانیدن, رایانش, رایانشیدن, ... را بسادگی داشته باشیم, در عربیک ولی به دردسر میخورند.
پارسیگر
.Unexpected places give you unexpected returns