نامنویسی انجمن درست شده و اکنون دوباره کار میکند! 🥳 کاربرانی که پیشتر نامنویسی کرده بودند نیز دسترسی‌اشان باز شده است 🌺

رتبه موضوع:
  • 0 رای - 0 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

دست نوشته های ادبی
#36

SAMKING نوشته: ستایش بزرگ خدای (اسپاگتی) را که بندگی اش شوندِ نزدیکیست و سپاساندرش فزونگر روزی

پارسی شده ی "منّت خدای را عزّوجل که طاعتش موجب قربت است و به شکراندرش مزید نعمت"
از دیباچه گلستان سعدی
منّت خدای را عزّ و جلّ
که طاعتش موجب قربتست و بشکر اندرش مزید نعمت
هر نفسی که فرو می رود ممدّ حیاتست و چون بر می آید مفرّح ذات
...پس در هر نفسی دو نعمت موجود است
و بر هر نعمتی شکری واجب:
...از دست و زبان که بر آید
کز عهده شکرش بدرآید
...
سعدی
--------

دهِشگرْ* خداوند، درخشانْ، خردمند
كه یاورش شاد
و سپاس-اندرش فزونگر داد
هر دَمی كه فرو میرود زندگی‌بان است و چون برآید شادی جان،
پس در هر دَم دو دهش* باشد
و بر هر دهش سپاسی شاید:
از دست و زبان كه برآید،
كز بار نمازش بدر آید
...
Matdak i Baamdaad
-----------------------



*
دهشگر daheshgar = نعیم
دهش dahesh = نعمت -اعطا

فریدون فرخ فرشته نبود
ز مـُشک و ز عنبر سرشته نبود
به داد و دهش یافت آن نیکویی
تو داد و دهش کن، فریدون تویی

خرد، زنـده ی جــاودانی شنـــاس
خرد، مايــه ی زنــدگانی شنـــاس
چنان دان، هر آنكـس كه دارد خرد
بــه دانــش روان را هــمی پــرورد
پاسخ


پیام‌های این موضوع
دست نوشته های ادبی - توسط nirvana - 12-14-2012, 12:59 PM
دست نوشته های ادبی - توسط nirvana - 12-14-2012, 09:35 PM
دست نوشته های ادبی - توسط nirvana - 12-16-2012, 12:32 AM
دست نوشته های ادبی - توسط SAMKING - 12-16-2012, 02:03 AM
دست نوشته های ادبی - توسط nirvana - 12-20-2012, 11:25 AM
دست نوشته های ادبی - توسط nirvana - 12-22-2012, 05:24 AM
دست نوشته های ادبی - توسط SAMKING - 12-22-2012, 02:58 PM
دست نوشته های ادبی - توسط nirvana - 12-28-2012, 08:16 AM
دست نوشته های ادبی - توسط undead_knight - 12-29-2012, 05:08 AM
دست نوشته های ادبی - توسط nirvana - 01-03-2013, 12:46 AM
دست نوشته های ادبی - توسط undead_knight - 01-03-2013, 01:04 AM
دست نوشته های ادبی - توسط nirvana - 01-14-2013, 07:49 PM
دست نوشته های ادبی - توسط nirvana - 01-17-2013, 09:34 PM
دست نوشته های ادبی - توسط nirvana - 01-18-2013, 07:25 AM
دست نوشته های ادبی - توسط nirvana - 01-23-2013, 10:28 AM
دست نوشته های ادبی - توسط nirvana - 01-24-2013, 11:00 AM
دست نوشته های ادبی - توسط nirvana - 01-27-2013, 07:33 PM
دست نوشته های ادبی - توسط Mehrbod - 01-30-2013, 12:20 PM
دست نوشته های ادبی - توسط nirvana - 02-07-2013, 10:15 PM
دست نوشته های ادبی - توسط zarin - 02-12-2013, 04:11 PM
دست نوشته های ادبی - توسط Theodor Herzl - 02-22-2013, 10:34 PM
دست نوشته های ادبی - توسط nirvana - 03-05-2013, 10:18 PM
دست نوشته های ادبی - توسط nirvana - 04-08-2013, 04:42 AM
دست نوشته های ادبی - توسط mosafer - 04-08-2013, 01:15 PM
دست نوشته های ادبی - توسط undead_knight - 06-23-2013, 06:03 PM
دست نوشته های ادبی - توسط Dariush - 07-31-2013, 12:16 PM
دست نوشته های ادبی - توسط undead_knight - 08-21-2013, 09:25 AM
دست نوشته های ادبی - توسط undead_knight - 08-21-2013, 09:42 AM
دست نوشته های ادبی - توسط یه نفر - 08-21-2013, 11:56 AM
دست نوشته های ادبی - توسط sara - 09-08-2013, 10:24 PM
دست نوشته های ادبی - توسط مزدك بامداد - 09-08-2013, 11:37 PM
دست نوشته های ادبی - توسط مزدك بامداد - 09-14-2013, 10:02 PM
دست نوشته های ادبی - توسط مزدك بامداد - 09-14-2013, 10:39 PM
دست نوشته های ادبی - توسط مزدك بامداد - 09-14-2013, 11:07 PM
دست نوشته های ادبی - توسط مزدك بامداد - 09-15-2013, 01:38 PM
دست نوشته های ادبی - توسط مزدك بامداد - 09-15-2013, 02:41 PM
دست نوشته های ادبی - توسط sara - 09-24-2013, 04:08 PM
دست نوشته های ادبی - توسط Dariush - 12-10-2014, 12:20 AM
دست نوشته های ادبی - توسط mbk - 02-11-2015, 01:44 PM

موضوعات مشابه ...
موضوع / نویسنده پاسخ بازدید آخرین ارسال

پرش به انجمن:


کاربران در حال بازدید این موضوع: 1 مهمان