01-30-2013, 06:27 AM
Sotude نوشته: ولی باید این رو هم بگم که با دبیره ی unipers که [دست کم برای من] آشکار نیست چه جوری و از کجا ناگهان ساخته شد و دوستم مهربد بر بهره گیری از اون پا می فشاره، همراستا نیستم. به نگر من این دبیره (unipers) کاستی هایی داره که باید اون ها رو از میان ببریم، سپس بیاییم و به دیگران بگیم: "این بهترین دبیره ای ست که میشه با اون نوشته های پارسی رو نوشت و ... "پس برماست که از آن بهره بببریم!!""
چه لغزشهایی ستوده جان؟ بگو.
دبیره UniPers از جای ویژهای نیامده، چندتا واکه افزوده مانند š دارد که در بیشتر زبانهای اروپایی دیگر به کار میرود (بر پاد نگرش میلاد، اینها unicode
هم نیستند، ascii هستند). واکه â نیز از دیرباز برای سدای "آ" به کار میرفته، گاهی آن نمادک بالایش یک رژ (خط صاف) بوده، اینور یک 8 پارسیک.
شیوهی نگارش آن نیز آسانترین و کم دست و پاگیرترین شیوهی شدنی است، همه بندواژهها به واژه پیشین خود میچسبند:
Sedây e Mehrbod
Sedây-e Mehrbod
Sedâye Mehrbod
چه چیز دیگری میخواهیم که ندارد؟
.Unexpected places give you unexpected returns