نامنویسی انجمن درست شده و اکنون دوباره کار میکند! 🥳 کاربرانی که پیشتر نامنویسی کرده بودند نیز دسترسی‌اشان باز شده است 🌺

رتبه موضوع:
  • 0 رای - 0 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی
#9

SAMKING نوشته: یک نکته ای به ذهنم رسید مهربد
وقتی بخوایم بگیم "دروگگو"، "گ" اولی رو باید ساکن(پارسی=؟) کنیم درسته؟ ساکن که توی پارسی نیست نه؟
بجاش میشه گفت:
دروگزن
مانند لافزن
یا دروگ زدن
مانند لاف زدن؟

هر دوی دروگگو و دروگزن میشوند، ولی پافشاری روی دروگ برای چیست samking جان؟

ساکن یا بیسدا چرا نیست، نمونه خوب «رویکرد». در اینجا "ی" را که نمیخوانیم، یا رگبار، با گ بیسدا، یا رُکگو.
دروگگو بیگمان توی دهان نمیچرخد. در پارسیک ما "غ" را داشته‌ایم و در کنارش، همه واژگان در گذر زمان ساییده میشوند:
هخشسپ -> شب
دروگ -> دروغ
ماتک -> ماده
شمارگ -> شماره
سندوگ -> سندوغ
اژدهاگ -> اژدها

برخی جاها میتوان از هر دو سود برد، مانند دروگ و آنرا برای چیزهای دیگری بجز دروغ هم بکار برد اگر نیاز بود.
برخی جاها ولی بازآوری سداها بایسته است، مانند "سفارش" که بی برو برگرد باید "سپارش" خواند:

سپردن -> سپار
سپارِش

.Unexpected places give you unexpected returns
پاسخ


پیام‌های این موضوع
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط SAMKING - 12-16-2012, 02:03 AM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط Mehrbod - 12-16-2012, 04:52 AM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط Mehrbod - 12-16-2012, 05:23 AM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط SAMKING - 12-16-2012, 08:18 PM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط Alice - 12-16-2012, 08:36 PM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط Alice - 12-16-2012, 09:21 PM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط Mehrbod - 12-16-2012, 11:04 PM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط SAMKING - 12-17-2012, 12:20 AM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط Mehrbod - 12-17-2012, 12:45 AM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط SAMKING - 12-17-2012, 01:00 AM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط Mehrbod - 12-17-2012, 01:16 AM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط Alice - 12-17-2012, 01:33 AM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط SAMKING - 12-17-2012, 01:48 PM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط SAMKING - 12-17-2012, 09:50 PM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط Mehrbod - 12-17-2012, 10:55 PM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط Mehrbod - 12-17-2012, 11:05 PM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط SAMKING - 12-18-2012, 08:23 AM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط SAMKING - 12-18-2012, 06:11 PM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط Mehrbod - 12-18-2012, 07:29 PM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط Mehrbod - 12-18-2012, 07:50 PM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط Mehrbod - 12-19-2012, 12:48 AM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط Mehrbod - 12-21-2012, 07:58 PM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط Mehrbod - 12-25-2012, 05:08 AM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط Theodor Herzl - 12-25-2012, 06:24 AM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط Mehrbod - 12-25-2012, 06:18 PM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط SAMKING - 12-27-2012, 02:55 AM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط Mehrbod - 12-28-2012, 07:55 AM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط Mehrbod - 01-15-2013, 03:47 PM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط sonixax - 01-15-2013, 04:00 PM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط Mehrbod - 01-15-2013, 04:04 PM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط The Invisible Pink Unicorn - 01-16-2013, 07:06 AM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط Mehrbod - 01-16-2013, 07:11 AM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط Anarchy - 01-16-2013, 11:01 AM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط Mehrbod - 02-03-2013, 06:58 PM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط سارا - 07-27-2016, 11:07 PM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط Mehrbod - 07-28-2016, 10:37 AM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط سارا - 07-28-2016, 09:13 PM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط Mehrbod - 07-28-2016, 10:36 PM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط Mehrbod - 07-28-2016, 10:41 PM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط سارا - 07-28-2016, 10:43 PM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط سارا - 07-28-2016, 10:48 PM
پارسیکیدن زبانزدهای ایرانی و انیرانی - توسط Mehrbod - 07-29-2016, 11:38 AM

موضوعات مشابه ...
موضوع / نویسنده پاسخ بازدید آخرین ارسال

پرش به انجمن:


کاربران در حال بازدید این موضوع: 1 مهمان