07-02-2012, 12:52 PM
مهربد نوشته: خوب اگر یک چیزی مایه باکلاسی بود و از باختر میامد، پس باختر میتواند فرنود باکلاس بودن آن باشد.اگر اون چیز به راستی از باختر بوده باشد و خود شخص هم بداند و آگاهانه این کار را بکند خود هم معترف به باختر دوستیست...اما اگر شخص آگاه نباشد از دیدگاه من و شما این گمان میرود که شخص باختر دوست است اما در حقیقت باختر دوست نیست!!
کسی که امروز در ایران کروات (نا/خودآگاهانه) میزند جایگاه طبقاتیاش میشود باختردوست. اگر در آمریکا بزند میشود suit.
مهربد نوشته: خوب اینکه چیز بدی نگفت، تازه احترام من به نیک آهنگ را بیشتر هم میکند چرا که در آنجا از گِرایندی اندک درستی آن آغازیده و فرجام میگیرد.خب برای من و شمایی که به جمله جمله متن توجه میکنیم این نشان دهنده دقت نیک آهنگ هست اما خیلی ها گذرا از مطلب عبور میکنند و در انتها نیک آهنگ رو فردی دروغگو قلمداد میکنند...
مهربد نوشته: خوب در اینجا میتوان سخن وی را نادرست دانست.هدف معرفی ایشون بود و البته آگاه سازی بقیه از وجود این چنین موجودات دروغگو و بسیار زرنگی!!!
من هدف این جستار را در کوبیدن شخصیت این نویسنده دیدم. کوبیدن شخصیت ابزار بدی نیست و به اندیشه تندا میدهد (اگر بدانیم
بهمان کس بدرد نمیخورد، پس چیزی از او نمیخوانیم) ولی چون این نویسنده برای هیچکس شناخته شده نیست سودمندی آن را من نمیبینم.
از آنجاییکه چهرههای زیادی آن بیرون هستند و ما نمیتوانیم یک به یک واکاویم و بکوبیم! بهتر است هر کس
خودش منطقی و واکاوانه بخواند. در انگلیسی من حتا آموزش برای Bullshit Detection (شناسایی کسوشعر) هم دیدهام:
https://encrypted.google.com/search?...shit+detection
فکر کنم چند آموزش خودمان هم به پارسی داشته باشیم بد نباشد.
برای نمونه همین چیزی که در این جستار به آن پرداخته شده، شیوه نگارش نویسنده را اگر بتوان در کالبد قانونهای
ساده در آورد که هر کس با نگاه به نوشتار آنها را پیدا کند، میتوان بسادگی از گستردگی چنین نویسندگانی پیشگیری کرد.
البته پیشنهاد بسیار خوبی کردید...همون داستان ماهی و ماهی گیری هست.میشه مقالات مفیدش رو ترجمه کرد.