11-24-2012, 01:22 PM
David Hume نوشته: من به عنوان یک ناسیونالیست یهودی(صهیونیست) و یک ناسیونالیست ایرانی و کسی که به گذشته فرهنگی ایران افتخار میکند همیشه یک سوال برایم پیش آماده است و آن این هست که همه ما به صورت کاملا اتفاقی در یک نقطه از جهان به دنیا آمدیم ، مثلا ممکن بود من در یک خانواده سنی بلوچ به دنیا بیایم و هیچ احساس ناسیونالیستی نسبت به اسرائیل نداشته باشم یا اصلا در سیبری یا قطب شمال! اصولاً چرا ما باید به چیزی که تنها بر اساس شانس اتفاق افتاده است افتخار کنیم و افتخار کردن به محل تولد و کشور چه معنی میدهد؟
واژگان نادرستی هم برای فرنام گزیده شدهاند:
میهنگِرا، میهندوست = Nationalist
میهنگِرایی = Nationalism
میهندوستی = Patriotism
میهنپرست هم در انگلیسی نداریم، بجای آن میگویند میهنگرای تندرو = Radical Nationalist یا همچین چیزی.
میهنگِرایی = Nationalism
میهندوستی = Patriotism
میهنپرست هم در انگلیسی نداریم، بجای آن میگویند میهنگرای تندرو = Radical Nationalist یا همچین چیزی.
.Unexpected places give you unexpected returns