Fešânehâye Xun
Savare Shab

Bârân nemibârad... Na'... Cizi âškâr nist az târikiye fozun
Vali man mitavânam târ bebinam
Cekkehâye bimâre âgâhi be pirâmun mipaxšand
Cekkehâye bimâre âgâhi miparâpaxšand
Sedâye nâleye sâri miâyad, sâri ke andâmaš râ dar konâme nâdâni (qâre jahl) jâgozâšte
Hic hasti nist
Tani tanhâ dar xiyâbânha midavado sedâye saraš az durhâ guš râ mišekanad
Âvâyaš boland ast... Boland
Har ruz haminjur ast, târik ast... Har ruz in šahr šab ast
Hamin duš bud ke hameye tanân kucidand... Sarhâyešân râ nâdide gereftando raftand... Vali hanuz niz sarân gâhi andâmašân râ mifarâxânand...
Aknun, espâše šahr sangintar mišavad, misoham âsemân hami be zamin barmixorad
Cand bi-sar humani râ gerefteando az muye saraš mikešand... Mikkanando peykaraš râ be duzax mibarand
Fešânehâye xun xiyâbân râ farâ-migirand
Omid dâram be ânruz ke jâycerâqi râhe in šahr râ biyâbad.




Favvarehaye khun

baran nemibarad...na...chizi ashkar nist az tarikiye ziyad...
vali man mitavanam gong bebinam
ghatarate marize agaahi be atraf pashide mishavad...
chizi ashkar nist faqat mitavanam gong bebinam
sedaye naaleye sari mi'ayad,sari ke andamash ra dar qaare jahl ja gozashte
hich hasti nist
badani tanha dar khiyabanha midavad,va sedaaye sarash az durha gush ra mishekanad
avaayash boland ast...boland
har ruz hamintor ast,tarik ast...har ruze in shahr shab ast
hamin dush bud ke hameye badanha kuch kardand...sarhayeshan ra nadide gereftando raftand...amma hanuz ham sarha gahi oqat andameshan ra seda mikonand...
Aknun,fazaye shahr sangintar mishavad,ehsas mikonam aseman dar haale barkhord be zamin ast
chand bi sar ensaani ra gerefte and va az muye sarash mikeshand...va mikanand va peykarash ra be duzakh mibarand
favvarehaye khun khiyaban ra fara migirad...
Omid daram be aan ruz ke fanusi raahe in shahr ra biyabad