05-30-2012, 11:03 AM
مهربد نوشته: کم‌کم از رسمی به کوچه‌بازاری و واژاکی (slanglish):
چه کارها می‌کنید؟
How are you doing؟
چیکارا می‌کنی؟
How you doing؟
How you doin'؟
How ya doin'؟
چه خبر؟
What's up؟
Whatzzz up؟
Whas up؟
Whasup؟
'sup؟
دلم تنگ شده بود [واست]
[I] missed you
[I] missed ya
خیلی جالب بود. اگر بشه همه ی این اسلنگ ها رو به این چند صورت رسمی و محاوره ای و کوچه بازاری نوشت عالی میشه!
انسان پیشرو با جامعه همخوانی ندارد هم آهنگی دارد
![[-]](https://daftarche.com/images/bootbb/collapse.png)