[Mehrbod]

man key goftam almani az parsik umade? :D

اما در فرهنگ انگلیسی Grolier International Dictionary ریشه‌ی واژه‌ی best به واژه‌ی ساختگی هندو اروپایی(؟) bhad* ارجاع داده شده است!

ریشه‌یِ ساختگی نداریم, ریشه‌یِ واژگان best و behešt به همین "bhad" از هندواروپایی (PIE) میرسد:

good ≈ beh
better = beh+tar
[the] best = beh+ešt (old persian)
best = beh+tar+in (new persian)

این فریدون جنیدی هم روشن میشود بیسواد است, زیرا نه از ریشه‌یابی سردر میاورد, نه از دبیره‌شناسی (که بیخود دبیره‌یِ کنونی را ایرانی میداند).