نامنویسی انجمن درست شده و اکنون دوباره کار میکند! 🥳 کاربرانی که پیشتر نامنویسی کرده بودند نیز دسترسی‌اشان باز شده است 🌺

رتبه موضوع:
  • 0 رای - 0 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

پارسیک: کارواژگان نا/روالمند
#20

نمونه هایی از کارواژگان ناروالمند در زبان Deutsch که شما به خوبی با آن آشنا هستید:
(دگرش در واکه ی میانی یا واپسین/ دگرش در واج واپسین)
haben --> hatte --> gehabt
trinken --> trank --> getrunken
sehen --> sah --> gesehen
halten --> hielt --> gehalten

کنون چند کارواژه ی روالمند (با زدایش نشانه ی کارواژه en ؛ همچون پارسی با زدایش نشان idan)
(sagen --> sag (stam
گفتن --> گوی؛ سخنیدن --> سخن

(lernen --> lern (stam
آموختن --> آموز

(spielen --> spiel (stam
بازِستن /baazestan/ = بازی کردن --> باز (هرچند که همسان با کارواژه ی باختن/بازیدن درآمد!!!!!)

و.....
من می گویم هستش (وجود) کارواژه های ناروالمند، نشان از بی مایگی (غنی نبودن) و بیخودی (مزخرف بودن) زبان نیست، بلکه (به نگر من) نشان از پیوند زبان با گذشته و پیشینه ی خود دارد ،همچنانکه من و شما می دانیم، زبان Deutsch در همسنجی با زبان های دیگر، بسیاری از ویژگی های باستاین خود را نگه داشته است و دگرش کمی داشته است (در همسنجی با زبان پارسی که بیش از 3 دوره (پارسیک؟!!) دگرش بنیادین داشته و یا در همسنجی با انگلیش که 3 دوره (پارسیک؟!!) دگرش بنیادین داشته (old eng. --> mid. eng --> modern Eng)

,Living in a world which everybody is a sheep or a wolf
...!I'd rather be a shepherd
!Let them shred one-another! ... I do play my own flute
پاسخ


پیام‌های این موضوع
پارسیک: کارواژگان نا/روالمند - توسط Mehrbod - 11-27-2012, 08:21 PM
پارسیک: کارواژگان نا/روالمند - توسط Sotude - 11-27-2012, 11:54 PM
پارسیک: کارواژگان نا/روالمند - توسط Mehrbod - 11-28-2012, 03:04 PM
پارسیک: کارواژگان نا/روالمند - توسط Mehrbod - 11-28-2012, 03:38 PM
پارسیک: کارواژگان نا/روالمند - توسط Mehrbod - 11-29-2012, 01:50 AM
پارسیک: کارواژگان نا/روالمند - توسط Mehrbod - 02-21-2013, 01:24 PM
پارسیک: کارواژگان نا/روالمند - توسط Sotude - 02-08-2013, 06:38 PM
پارسیک: کارواژگان نا/روالمند - توسط Mehrbod - 02-08-2013, 06:45 PM
پارسیک: کارواژگان نا/روالمند - توسط Mehrbod - 02-08-2013, 07:07 PM
پارسیک: کارواژگان نا/روالمند - توسط Sotude - 02-08-2013, 07:18 PM
پارسیک: کارواژگان نا/روالمند - توسط Mehrbod - 02-08-2013, 07:23 PM
پارسیک: کارواژگان نا/روالمند - توسط Sotude - 02-08-2013, 07:37 PM
پارسیک: کارواژگان نا/روالمند - توسط Sotude - 02-08-2013, 08:26 PM
پارسیک: کارواژگان نا/روالمند - توسط Mehrbod - 02-08-2013, 08:30 PM
پارسیک: کارواژگان نا/روالمند - توسط Sotude - 02-08-2013, 08:45 PM
پارسیک: کارواژگان نا/روالمند - توسط Sotude - 02-08-2013, 08:50 PM
پارسیک: کارواژگان نا/روالمند - توسط Mehrbod - 02-08-2013, 08:54 PM
پارسیک: کارواژگان نا/روالمند - توسط Sotude - 02-08-2013, 09:21 PM
پارسیک: کارواژگان نا/روالمند - توسط Mehrbod - 02-08-2013, 09:40 PM
پارسیک: کارواژگان نا/روالمند - توسط Sotude - 02-08-2013, 10:03 PM
پارسیک: کارواژگان نا/روالمند - توسط Sotude - 02-08-2013, 10:36 PM

موضوعات مشابه ...
موضوع / نویسنده پاسخ بازدید آخرین ارسال

پرش به انجمن:


کاربران در حال بازدید این موضوع: 12 مهمان