[Ouroboros]

قدر این ترجمه را بدانید، افزون بر زیرنویسهای بسیار خوب که برای خواننده‌ی فارسی‌زبان ِ عموما نا-آشنا با تاریخ و هنر غرب ضروری هستند، کیفیت ادبی آن نیز بسیار بالاست، و حتی از ترجمه‌های انگلیسی هم پیشی می‌گیرد.. هرچند پروست زبان مشکلی ندارد، توانایی رساندن مقصود نویسنده از خط به خط کتاب هنری‌ست استثنایی که مهدی سحابی به خوبی از پس آن برآمد.. یادش گرامی.

پ.ن: امیدوارم بتوانید این بزرگ‌ترین اثر ادبی تاریخ بشر را تمام بکنید و در میان کسانی باشید که آن‌را خوانده‌اند.