11-26-2010, 05:34 PM
Havadar_e_Democracy نوشته: خب حالا از این تفسیر چه نتیجه ای میگیری؟!نتیجهی خاصّی نمیخواهم بگیرم؛ تنها اینکه بهمیان آوردن تورات در تفسیر این آیه به نظر بیمورد میآید. البته، نگاهی بر تفسیر طبری نیز خواهم انداخت تا ببینم دقیقاً چه نوشته است.
توجّه کنید که آنچه از تفسیر ابنکثیر آوردم نقل روایتی مشهور برای این آیات است؛ تفسیر و تأویل خود ابن کثیر نیست. ظاهراً، وثاقت این شأن نزول هم مورد تأیید اسکالارهایی که گفتم واقع شده است.
نقل قول:در مقدمه ویرایش اصلاحشدهی تفسیر ابنکثیر در معرفی این اثر چنین میخوانیم:منبع: http://rowzeh.blogsky.com/1386/09/21/post-13ابنکثیر [در تفسیرش] برخی از احادیثِ ضعیف و اسرائیلیات را نیز گردآوری نموده است. برخی مطالبِ تکراری نیز در این تفسیر نگاشته شدهاند.
از آنجا که از قوانین موسسهی دارالسلام آن است که تنها آثاری را چاپ و منتشر نماید که بر اساس قرآن و احادیث معتبر باشند، از تیمی از طیفهای گوناگون محققین و اسلامپژوهان برای ویرایش این اثر استفاده کردیم. ... و نهایتِ تلاش صورت گرفته است تا هیچکدام از احادیثِ ضعیف در این اثر وجود نداشته باشند.
[INDENT]آنچه مقدّس است، به سگان مدهید و مرواریدهای خود را پیش خوکان میندازید، مبادا آنها را پایمال کنند و برگردند و شما را بِدَرند. (متی ۷ : ۶)
فرزندان این عصر در مناسبات خود با همعصران خویش از فرزندان نور عاقلترند. (لوقا ۱۶ : ۹)
(ترجمهیِ هزارهیِ نو)
[/INDENT]وبلاگِ من: پژوهشهای شاهپور برنابا جوینده
فرزندان این عصر در مناسبات خود با همعصران خویش از فرزندان نور عاقلترند. (لوقا ۱۶ : ۹)
(ترجمهیِ هزارهیِ نو)