10-26-2013, 09:34 PM
homayoun نوشته: چرا آن زبانشناس آنگونه گفته در آلمانی هم که er ist aufwachen. اون بیدارشده است
aufwachen = to awaken = barxâstan/bidâridan
er ist aufwachen = [او] بیداریدن است!!
پس یا داریم:
er ist aufgewacht = [او] بیداریده / [او] بیدار شده.
یا
er aufwachte = [او] بیدارید / [او] بیدار شد.
.Unexpected places give you unexpected returns
![[-]](https://daftarche.com/images/bootbb/collapse.png)