نامنویسی انجمن درست شده و اکنون دوباره کار میکند! 🥳 کاربرانی که پیشتر نامنویسی کرده بودند نیز دسترسی‌اشان باز شده است 🌺

رتبه موضوع:
  • 2 رای - 5 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

اندکی پارسی گویی بیشتر در این سخنگاه
#7

sonixax نوشته: مزدک گرامی ما در این سایت دو شکل ترجمه داشتیم . یکی فارسی و دیگری پارسی که هر کسی که دلش میخواست سیستم را روی پارسی ست میکرد و تمام داستان پارسی میشد .
مسئولیتش به عهده مهربد گرامی بود ، ولی نمیدونم چی شد که بیخیالش شد !
الان هر دوتای اینها با هم قاطی شدند و خر تو خری شده برای خودش .

پارسیک و پارسی داشتیم, ولی چون کسی پارسیک را به کار نمیبرد, من آنرا با پارسی آمیختم که همینی است که اکنون
داریم و چندان روی پارسیکیِ همه‌یِ واژگان پافشاری نشده, نمونه ساعت را هم میشد تَسو و دقیقه را هم باریکه آورد, ولی مایه‌یِ دلزدگی میشد.

نگرش‌هایِ سرور مزدک را هم من همان روز که نوشتند ویراستم, دیگری‌ها را هم دیرتر خواهم افزود.

.Unexpected places give you unexpected returns
پاسخ


پیام‌های این موضوع
اندکی پارسی گویی بیشتر در این سخنگاه - توسط مزدك بامداد - 09-06-2013, 09:23 AM
اندکی پارسی گویی بیشتر در این سخنگاه - توسط مزدك بامداد - 09-07-2013, 11:59 PM
اندکی پارسی گویی بیشتر در این سخنگاه - توسط sonixax - 09-08-2013, 01:26 AM
اندکی پارسی گویی بیشتر در این سخنگاه - توسط یه نفر - 09-08-2013, 06:44 AM
اندکی پارسی گویی بیشتر در این سخنگاه - توسط مزدك بامداد - 09-08-2013, 11:11 AM
اندکی پارسی گویی بیشتر در این سخنگاه - توسط Alice - 09-08-2013, 11:58 AM
اندکی پارسی گویی بیشتر در این سخنگاه - توسط Mehrbod - 09-08-2013, 02:06 PM
اندکی پارسی گویی بیشتر در این سخنگاه - توسط مزدك بامداد - 09-08-2013, 04:58 PM
اندکی پارسی گویی بیشتر در این سخنگاه - توسط Alice - 09-08-2013, 05:24 PM
اندکی پارسی گویی بیشتر در این سخنگاه - توسط مزدك بامداد - 09-08-2013, 05:48 PM
اندکی پارسی گویی بیشتر در این سخنگاه - توسط Alice - 09-08-2013, 06:26 PM
اندکی پارسی گویی بیشتر در این سخنگاه - توسط مزدك بامداد - 09-08-2013, 06:39 PM
اندکی پارسی گویی بیشتر در این سخنگاه - توسط Alice - 09-08-2013, 06:51 PM
اندکی پارسی گویی بیشتر در این سخنگاه - توسط مزدك بامداد - 09-08-2013, 09:37 PM
اندکی پارسی گویی بیشتر در این سخنگاه - توسط Nevermore - 09-08-2013, 09:56 PM
اندکی پارسی گویی بیشتر در این سخنگاه - توسط مزدك بامداد - 09-08-2013, 10:12 PM
اندکی پارسی گویی بیشتر در این سخنگاه - توسط Alice - 09-08-2013, 10:24 PM
اندکی پارسی گویی بیشتر در این سخنگاه - توسط مزدك بامداد - 09-08-2013, 10:43 PM
اندکی پارسی گویی بیشتر در این سخنگاه - توسط Alice - 09-08-2013, 10:56 PM
اندکی پارسی گویی بیشتر در این سخنگاه - توسط Mehrbod - 09-08-2013, 11:02 PM
اندکی پارسی گویی بیشتر در این سخنگاه - توسط مزدك بامداد - 09-08-2013, 11:11 PM
اندکی پارسی گویی بیشتر در این سخنگاه - توسط مزدك بامداد - 09-08-2013, 11:15 PM
اندکی پارسی گویی بیشتر در این سخنگاه - توسط مزدك بامداد - 09-14-2013, 08:49 PM
اندکی پارسی گویی بیشتر در این سخنگاه - توسط مزدك بامداد - 09-14-2013, 08:56 PM
اندکی پارسی گویی بیشتر در این سخنگاه - توسط Mehrbod - 09-14-2013, 09:06 PM
اندکی پارسی گویی بیشتر در این سخنگاه - توسط کافر_مقدس - 04-20-2014, 02:13 PM
اندکی پارسی گویی بیشتر در این سخنگاه - توسط Mehrbod - 04-20-2014, 03:09 PM
اندکی پارسی گویی بیشتر در این سخنگاه - توسط Mehrnuš - 04-20-2014, 03:21 PM
اندکی پارسی گویی بیشتر در این سخنگاه - توسط Mehrnuš - 04-20-2014, 03:22 PM

پرش به انجمن:


کاربران در حال بازدید این موضوع: 2 مهمان