04-10-2013, 06:51 AM
mosafer نوشته: امشب همان شبی ست که ارزو داشتم
وتو در کنارمی
چه زیبا میخندی ای ایت الهی نازل شده بر قلبم
چه خمارند دو چشم اهو مانندنت
وچه مست میکنند مرا گرمای وجودت
دست بر دستم نه تا بیشتر مستت شوم
لب بر لبانم گذار تا اتش هجران فرو کش کند
با تو بودن فراق را دور کرد ودورتر
برای دل بیقرارم تو مرهمی ای مهتاب شبانه ام
بگذار در اغوش کشم این تمامیه خلقت را
بگذار سخت تر بفشارمش این شراب مست کننده را
برچشمانم خیره شو وپلک نزن مرا بیخود میکند این نگاه جادوئی ات
ومسخر خویش کرده
چه حال غریب و خوشایندی دارم من امشب
چه مستم بی شراب
وتو را سکوتی مبهم در خود خورده که چنین مات ومبهوت در اغوشم به نظاره نشستی ای
بگذار دربها را ببندم
برافکنم بر این پنجره های غبار گرفته از فراق
وتو را عاشقانه تر ببوسم وچنگ بر زلف پریشانت زنم
کور شوید وکر ای دشمنان هر چه دلدادگی
تا نبینید و نشنوید عشق بازیمان را
چشم بر هم مینهم تا تو شرمت نشود وغرق بوسه ات میکنم
وانگاه........
چه زود صبح شد وسپیده سر زد
هنوز گوئی ثانیه ای نگذشته
وتو همراه مهتاب اسمان رفتی
ومن چه غریبانه دوباره زانو در بغل میفشارم ومنتظر میمانم
تا شبی دیگر همراه مهتاب سر به کلبه من زنی
ودوباره مستت شوم ای شراب سرخ گونه ام
قلب = دل
مات و مبهوت = هاج و واج, مات و سرگشته, سرگردان
فراق = دوری, جدایی[sup][aname="rpaf7fbc1c090b34887ac4f45e9a4d40504"][[/aname][anchor="paf7fbc1c090b34887ac4f45e9a4d40504"]1][/anchor][/sup] / فاصله = دورا[sup][aname="rpad5eb2b097ebc4c02919ba204e2afb2b4"][[/aname][anchor="pad5eb2b097ebc4c02919ba204e2afb2b4"]2][/anchor][/sup]
سکوت = خاموشی, خموشی!
حال = جاور[sup][aname="rpa4761f19968a4472cab966b3d74b0ee35"][[/aname][anchor="pa4761f19968a4472cab966b3d74b0ee35"]3][/anchor][/sup]
غریب = ناآشنا, بیگانه
غبار گرفته = گَرد/گرت گرفته
خلقت = آفرینش!!!
نظاره = بازبینی
بغل پارسی است, آغوش هم داریم.
صبح = بامداد, پگاه[sup][aname="rpa6480b9c261194734aca5d8b7ed69fa81"][[/aname][anchor="pa6480b9c261194734aca5d8b7ed69fa81"]4][/anchor][/sup]!
غریبانه = غریب+انه = بیگانهوار, دورافتاده[sup][aname="rpa96905b8927ee49c08a796b6356d4cb61"][[/aname][anchor="pa96905b8927ee49c08a796b6356d4cb61"]5][/anchor][/sup]
ثانیه = دمک[sup][aname="rpae737ca5b6bcc4942a1d4626cca328f3c"][[/aname][anchor="pae737ca5b6bcc4942a1d4626cca328f3c"]6][/anchor][/sup]
مات و مبهوت = هاج و واج, مات و سرگشته, سرگردان
فراق = دوری, جدایی[sup][aname="rpaf7fbc1c090b34887ac4f45e9a4d40504"][[/aname][anchor="paf7fbc1c090b34887ac4f45e9a4d40504"]1][/anchor][/sup] / فاصله = دورا[sup][aname="rpad5eb2b097ebc4c02919ba204e2afb2b4"][[/aname][anchor="pad5eb2b097ebc4c02919ba204e2afb2b4"]2][/anchor][/sup]
سکوت = خاموشی, خموشی!
حال = جاور[sup][aname="rpa4761f19968a4472cab966b3d74b0ee35"][[/aname][anchor="pa4761f19968a4472cab966b3d74b0ee35"]3][/anchor][/sup]
غریب = ناآشنا, بیگانه
غبار گرفته = گَرد/گرت گرفته
خلقت = آفرینش!!!
نظاره = بازبینی
بغل پارسی است, آغوش هم داریم.
صبح = بامداد, پگاه[sup][aname="rpa6480b9c261194734aca5d8b7ed69fa81"][[/aname][anchor="pa6480b9c261194734aca5d8b7ed69fa81"]4][/anchor][/sup]!
غریبانه = غریب+انه = بیگانهوار, دورافتاده[sup][aname="rpa96905b8927ee49c08a796b6356d4cb61"][[/aname][anchor="pa96905b8927ee49c08a796b6356d4cb61"]5][/anchor][/sup]
ثانیه = دمک[sup][aname="rpae737ca5b6bcc4942a1d4626cca328f3c"][[/aname][anchor="pae737ca5b6bcc4942a1d4626cca328f3c"]6][/anchor][/sup]
----
[aname="paf7fbc1c090b34887ac4f45e9a4d40504"]1[/aname]. [anchor=rpaf7fbc1c090b34887ac4f45e9a4d40504]^[/anchor] Jodâyidan || جداییدن: جدا کردن to separate
[aname="pad5eb2b097ebc4c02919ba204e2afb2b4"]2[/aname]. [anchor=rpad5eb2b097ebc4c02919ba204e2afb2b4]^[/anchor] Durâ || دورا: فاصله Ϣiki-En distance
[aname="pa4761f19968a4472cab966b3d74b0ee35"]3[/aname]. [anchor=rpa4761f19968a4472cab966b3d74b0ee35]^[/anchor] jâ+var::Jâvar || جاور: حال Ϣiki-En mood
[aname="pa6480b9c261194734aca5d8b7ed69fa81"]4[/aname]. [anchor=rpa6480b9c261194734aca5d8b7ed69fa81]^[/anchor] Pegâh || پگاه: بامداد; صبح زود; سحر; سپیده دم Dehxodâ, Ϣiki-En daybreak
[aname="pa96905b8927ee49c08a796b6356d4cb61"]5[/aname]. [anchor=rpa96905b8927ee49c08a796b6356d4cb61]^[/anchor] Duroftâde || دورافتاده: مهجور ~remote
[aname="pae737ca5b6bcc4942a1d4626cca328f3c"]6[/aname]. [anchor=rpae737ca5b6bcc4942a1d4626cca328f3c]^[/anchor] Damak || دمک: ثانیه Ϣiki-En second
.Unexpected places give you unexpected returns