دشواری‌های فاروم

Bibak

این امکانی که کلمات ِ پست را به پارسی برگردان میکند چطور فعال میشه؟ منم میخوام.

برگردان نمیکنه. شما باید فارسی بنویسید خودتون. فقط پانویس میکنه.

kourosh_bikhoda

برگردان نمیکنه. شما باید فارسی بنویسید خودتون. فقط پانویس میکنه.

یعنی خودم باید واژه های پارسیک رو بلد باشم و بکار ببرم؟ فک کردم خودش کلمه هایی رو که مینویسم به پارسی برگردان میکنه. فکر میکردم مثلا اگه بنویسم ساعت، بصورت خودکار مینویسه تسو.. 👻

خب حالا من بلد نیستم راه بندازمش. اگه راه انداختنش راحت هست میخوام امتحانش کنم.

Bibak

یعنی خودم باید واژه های پارسیک رو بلد باشم و بکار ببرم؟ فک کردم خودش کلمه هایی رو که مینویسم به پارسی برگردان میکنه. فکر میکردم مثلا اگه بنویسم ساعت، بصورت خودکار مینویسه تسو.. 👻

خب حالا من بلد نیستم راه بندازمش. اگه راه انداختنش راحت هست میخوام امتحانش کنم.

ته نوشته ات بنویس پارسیگر بیباک جان: این نوشته به پارسیک است.

پارسیگر

Bibak

یعنی خودم باید واژه های پارسیک رو بلد باشم و بکار ببرم؟ فک کردم خودش کلمه هایی رو که مینویسم به پارسی برگردان میکنه. فکر میکردم مثلا اگه بنویسم ساعت، بصورت خودکار مینویسه تسو..

بله باید خودتون فارسی بنویسید. این افزونه فقط پانویس میکنه. در انتهای نوشتارتون هم بنویسید پارسیگر تا کار کنه.

Bibak

فکر میکردم مثلا اگه بنویسم ساعت، بصورت خودکار مینویسه تسو..

شاید سرکار مهربد، داده پرداز برجسته ی ما بتواند این چنین چیزی را هم راه بیندازد!

•

مزدك بامداد

شاید سرکار مهربد، داده پرداز برجسته ی ما بتواند این چنین چیزی را هم راه بیندازد!
•

آری شدنش که میشود, به اُمید اسپاگتی این را هم — اگر سرمایه‌داری به ما پروانه‌یِ نفس کشیدن از کار داد — درست میکنم (:

تنها دشواری مهندی که باید برداشته شود واژه‌گزینی با نگرش به بافتار است, که دوست دارم با خوارزمیگ‌هایِ درگاشتِ بیشترینه با آن دست و پنجه نرم کنم, برای نمونه همین "ساعت" در دو بافتار اینجور درمیاید:

ساعت آبیِ زیبایی است = گاهشمار آبی زیبایی‌ست / پَنگان زیبایی‌ست.
ساعت چنده؟ = تسو چنده؟

که خود این نیاز به واگشایش پرسمان بخش‌گفتار یابی (POSTagging) دارد, نرم‌افزار باید بگیرد "ساعت آبی" یک نامِ آموده (compound noun) است و "آبی" زاب و ...

یا اینکه یک راهِ آسانتر بتوان یافت.

پارسیگر

من پیشتر روی یک برنامه بسیار کوچک و ساده کار کردم. مشکلی رو در این برنامه ی مهربد دیدم که منو یاد اون انداخت. اون برنامه ی من درباره تبدیل خط سریلیک تاجیکی به فارسی و برعکس بود. مشکلی که در تبدیل خط فارسی به تاجیکی وجود داشت و در تبدیل تاجیکی به فارسی نداشت این بود که مثلا در خط فارسی واکه های کوتاه(-َ -ِ -ُ) نوشته نمی شود.(البته مشکلات زیاد دیگه ای هم بود، حالا من این یکی رو نام بردم.) مثلا میخواستیم "کی" را از خط فارسی به خط تاجیکی برگردانیم. ولی حداقل با روشهای معمولی، در عمل نمیتوان تشخیص داد که منظور Key به معنای چه وقت است یا Ki به معنای چه کسی. حالا این برنامه ی مهربد هم همین مشکل رو داره. مثلا در "ایران پرس نیوز" واژه Press را چیز دیگری(Pors) برداشت کرده.

حالا میخواستم بگم اگر اون چیزی که مزدک گرامی گفت عملی شود این مشکل شاید برجسته تر بشه... چون در حالت کنونی اگر فلان واژه را اشتباه برداشت کند این اشتباه تنها روی پانویس تاثیر میگذاره ولی در حالتی که پیشنهاد شد این خطاها به متن پست کشیده میشه... امیدوارم هر زودتر از این خط مزخرف خلاص بشیم.

Bibak

من پیشتر روی یک برنامه بسیار کوچک و ساده کار کردم. مشکلی رو در این برنامه ی مهربد دیدم که منو یاد اون انداخت. اون برنامه ی من درباره تبدیل خط سریلیک تاجیکی به فارسی و برعکس بود. مشکلی که در تبدیل خط فارسی به تاجیکی وجود داشت و در تبدیل تاجیکی به فارسی نداشت این بود که مثلا در خط فارسی واکه های کوتاه(-َ -ِ -ُ) نوشته نمی شود.(البته مشکلات زیاد دیگه ای هم بود، حالا من این یکی رو نام بردم.) مثلا میخواستیم "کی" را از خط فارسی به خط تاجیکی برگردانیم. ولی حداقل با روشهای معمولی، در عمل نمیتوان تشخیص داد که منظور Key به معنای چه وقت است یا Ki به معنای چه کسی. حالا این برنامه ی مهربد هم همین مشکل رو داره. مثلا در "ایران پرس نیوز" واژه Press را چیز دیگری(Pors) برداشت کرده.

حالا میخواستم بگم اگر اون چیزی که مزدک گرامی گفت عملی شود این مشکل شاید برجسته تر بشه... چون در حالت کنونی اگر فلان واژه را اشتباه برداشت کند این اشتباه تنها روی پانویس تاثیر میگذاره ولی در حالتی که پیشنهاد شد این خطاها به متن پست کشیده میشه... امیدوارم هر زودتر از این خط مزخرف خلاص بشیم.

دبیره‌یِ پارسوتازیک (همینی که داریم روی آن مینویسم) یک دبیره‌یِ به درد نخور و ناکارآمد است, بویژه برای زبان ما, ولی برای چیزیکه گفتید, من همه‌یِ این برنامه‌یِ برچسب زن را در چند ساعت برای کارِ خودم سرهم کرده بودم ( نرم‌افزار پارسیک‌نمایِ پی‌نویس - PN² ) و چون شمار این همپوشانی‌ها کم بودند به آن بهایی نداده بودم, ولی نون که کم کم دارد به شمار کاربران برنامه افزوده میشود باید کمی بهکرد و بازویراست, کار چندانی نمیبرد, باید نگریست که:

اول = ul
اَول = avval
اَوِل = avvel
اوَل = avval
اَوَل = avval
اَوَلْ = avval
...

پارسیگر

Bibak

"ایران پرس نیوز" واژه Press را چیز دیگری(Pors) برداشت کرده.

نیوز را nayuz گرفته بود, از کارواژه‌یِ یوختن (یوزیدن) و نیخوختن (نَیوزیدن).

پارسیگر

Mehrbod

نیوز را nayuz گرفته بود, از کارواژه‌یِ یوختن (یوزیدن) و نیخوختن (نَیوزیدن).

پارسیگر

بله. به نظرم حق با شماست.

Mehrbod

آری شدنش که میشود, به اُمید اسپاگتی این را هم — اگر سرمایه‌داری به ما پروانه‌یِ نفس کشیدن از کار داد — درست میکنم (:

تنها دشواری مهندی که باید برداشته شود واژه‌گزینی با نگرش به بافتار است, که دوست دارم با خوارزمیگ‌هایِ درگاشتِ بیشترینه با آن دست و پنجه نرم کنم, برای نمونه همین "ساعت" در دو بافتار اینجور درمیاید:
ساعت آبیِ زیبایی است = گاهشمار آبی زیبایی‌ست / پَنگان زیبایی‌ست.
ساعت چنده؟ = تسو چنده؟

که خود این نیاز به واگشایش پرسمان بخش‌گفتار یابی (POSTagging) دارد, نرم‌افزار باید بگیرد "ساعت آبی" یک نامِ آموده (compound noun) است و "آبی" زاب و ...

یا اینکه یک راهِ آسانتر بتوان یافت.

پارسیگر

🌺شما نخست از واژه هایی که یک برابر بیشتر ندارند، آغاز کنید و برای مانده، "پیشنهاد" بدهید در پایین ، درست مانند همین فهرستی که پارسیگر درست میکند!

•

اگر گذرواژه مان را فراموش کنیم، راه بازیابی اش چیست؟
چرا گزینه فراموشی ندارید؟؟

Fiona

اگر گذرواژه مان را فراموش کنیم، راه بازیابی اش چیست؟
چرا گزینه فراموشی ندارید؟؟

You still read some english here and there, don't you missie? :)

——
You have entered an invalid username or password. Please enter the correct details and try again. Don't forget that the password is case sensitive. Forgotten your password? Click here: فرم درخواست رمز عبور گم شده - دفترچه

Mehrbod

You still read some english here and there, don't you missie? :)

به اینجا نرسیده بودم...می پنداشتم که همان بالای صفحه باید گذاشته باشید!! 😜
از راه دیگری جستمش!!

👍

Fiona

به اینجا نرسیده بودم...می پنداشتم که همان بالای صفحه باید گذاشته باشید!! 😜
از راه دیگری جستمش!! 👍

باز هم به دشواری‌هایِ سخنگاه که بانوی زیباسخنی چون شما را به زبان میاورد!! (;

چرا زمانی که نقل قول گرفته می شود و از آن آگاه میشویم لینک پروفایل باز میشود که فقط ارسالیات خودمان هست؟

mosafer

چرا زمانی که نقل قول گرفته می شود و از آن آگاه میشویم لینک پروفایل باز میشود که فقط ارسالیات خودمان هست؟

روی گفتاوردها کلیک کنید بعدش

.

sonixax

روی گفتاوردها کلیک کنید بعدش .

به نظر میشه کاری کرد که مستقیما بیاد روی گفتاورد یا منشن !! این رو یه نگاهی بکن میلاد جان...

شدنش که میشه . فقط باید وقت کنم انجامش بدم

.

sonixax

شدنش که میشه . فقط باید وقت کنم انجامش بدم .

وقت کردید؟

mosafer

وقت کردید؟

خیر ! شبهایی که می آیم و اینجا با دوستان بحث و گفتگو میکنم که تنها جنازه ای هستم که میتواند تایپ کند تا بیشتر خسته شود برود بخوابد

!

sonixax

خیر ! شبهایی که می آیم و اینجا با دوستان بحث و گفتگو میکنم که تنها جنازه ای هستم که میتواند تایپ کند تا بیشتر خسته شود برود بخوابد !

پس بجای شمردن و مرور جدول ضرب، بحث با دوستان را انتخاب کردید برای خستگی برای خواب

:)

mosafer

پس بجای شمردن و مرور جدول ضرب، بحث با دوستان را انتخاب کردید برای خستگی برای خواب :)

دست کم یک تفریحی در این یکی هست ! گوسپندِ خیالی شماردن که نشد کار!

محدودیت برای زدایش و ویرایش پُست‌ها تا چه زمانی است؟

پارسیگر

آلیس

محدودیت برای زدایش و ویرایش[1] پُست‌ها تا چه زمانی است؟

فعلن سه روز .

sonixax

فعلن سه روز .

راستی، این سیستمی که بتازگی روشن شده و برای هر کوت یک آگاهی می‌دهد را هم بمهر بردارید،
دستکم من نمی‌خواهم آنرا داشته باشم. چطور آن را بردارم؟!

آلیس

دستکم من نمی‌خواهم آنرا داشته باشم. چطور آن را بردارم؟!

نمیشود !
زمانی که اکثریت خواهانش نباشند میشود آن را برای همه خاموش کرد .
به شکل فردی این سیستم امکانش را ندارد .

آلیس

راستی، این سیستمی که بتازگی روشن شده و برای هر کوت یک آگاهی می‌دهد را هم بمهر بردارید،
دستکم من نمی‌خواهم آنرا داشته باشم. چطور آن را بردارم؟!

از آنجاییکه بیش از اندازه این درخواست شده, من این راهکار را میآورم. نخست این افزونه را برای ff‌ بگیرید: Greasemonkey :: Add-ons for Firefox

سپس کُدی که در پایین نوشته ام را به آن بیفزائید:

// ==UserScript==

// @name        daftarche

// @namespace   Mine

// @include     http://*.daftarche.com/*

// @require     http://code.jquery.com/jquery-2.0.2.min.js

// @version     1

// @grant       none

// ==/UserScript==
var mnts = $("li[id='notifications']")[0];

var nts = $("span[class='notifications-number']");

if (nts.length > 0)

{

	var total = parseInt(nts.childNodes[0].textContent);

	var qts = $("a:contains('New Post Quotes')");

	qts = (qts.length > 0) ? qts[0] : null;

	if (qts)

		total -= parseInt(qts.childNodes[0].textContent);
nts.innerHTML = total;

	if (total == 0)

	{

		mnts.innerHTML = "";

		//mnts.setAttribute("style", "color: red !important");

	}

}

کُد نامبرده‌یِ بالا هر زمان که به دفترچه آمدید خودکاروار "شمار گفتآوردها" را از شمار آگاهی‌ها میکاهد, ب.ن. اگر ٢٠ آگاهی داشته باشید و ١٢ تای آنها گفتآورد, برایتان میزند ٨ آگاهی.

من هم رای میدهم این آگاهی‌ دادن از نقل قول برداشته شود ، annoying است

به نظر من خوبه و بمونه همچنان

!!!

Anarchy

به نظر من خوبه و بمونه همچنان !!!

چه سودی دارد وقتی مستقیم هدایت نمی کند به لینک نقل قول گرفته شده؟

mosafer

چه سودی دارد وقتی مستقیم هدایت نمی کند به لینک نقل قول گرفته شده؟

در بخش شناسه‌ی کاربری‌تان بروید و برگ گفتاورد را باز کنید، روی جُستارهایی که از شما کوت کرده‌اند کلیک کنید تا
شما را مستقیم به پُست کوت شده لینک کند.

Alice

در بخش شناسه‌ی کاربری‌تان بروید و برگ گفتاورد را باز کنید، روی جُستارهایی که از شما کوت کرده‌اند کلیک کنید تا
شما را مستقیم به پُست کوت شده لینک کند.

سپاس آلیس عزیز🌹
هیچ گاه تجسس نکردم در قسمت پروفایل

mosafer

سپاس آلیس عزیز
هیچ گاه تجسس نکردم در قسمت پروفایل

روی همان آگاهینامه هم کلیک کنید همین اتفاق میوفتد و شما را میبرد به صفحه پروفایلتان . بعد میتوانید روی گفتاوردها کلیک کنید .

آیا امکانش هست پست اول جستار در هر صفحه تکرار شود؟

mosafer

آیا امکانش هست پست اول جستار در هر صفحه تکرار شود؟

اینکه خیلی کار بیخودیست بانو

!!!

sonixax

اینکه خیلی کار بیخودیست بانو !!!

بیخودتر پستهایست که هیچ ربطی به موضوع ندارند حتی در حاشیه هم نیستند

mosafer

آیا امکانش هست پست اول جستار در هر صفحه تکرار شود؟

نخست این افزونه را بریزید: Greasemonkey :: Add-ons for Firefox

سپس کُد زیر را بیافزایید:

// ==UserScript==

// @name        firstpost_everythread

// @namespace   Mine

// @description Precludes the first post in every thread

// @include     http://*.daftarche.com/*.html*

// @require     http://code.jquery.com/jquery-latest.min.js

// @version     1

// @grant       none

// ==/UserScript==
var thread = $("span[class='first_last']>a");

if (thread.length > 0)

{

	var flink = $("span[class='first_last']>a")[0].href;

	if (flink.split('?')[0] != document.location.toString().split('?')[0])

	{

		$.get(flink, function(page){

			var fpost = $("ol[id='posts']>li", page)[0];

			var posts = $("ol[id='posts']")[0];

			posts.insertBefore($(fpost).append(

				$('<div style="border-bottom: 1px solid purple; width:100%;">&nbsp;</div>'))[0], posts.childNodes[0]);

		});

	}

}

زین پس در همه‌یِ جُستارها نخستین پیک با یک نوار بنفش رنگ پیش‌افزوده (prepend) میشود.

من به هر پیکی که سپاس می‌دهیم برگه‌ای برایم باز می‌شود که می‌گوید اجازه دسترسی ندارید.
یا یک بار صفحه برای من رفرش می‌شود و دوباره لود می‌شود...!

؟؟؟!

Alice

من به هر پیکی که سپاس می‌دهیم برگه‌ای برایم باز می‌شود که می‌گوید اجازه دسترسی ندارید.
یا یک بار صفحه برای من رفرش می‌شود و دوباره لود می‌شود...!

؟؟؟!

برای من هم چند بار پیش اومده... فکر میکنم وقتی صفحه انجمن کامل لود نشده باشه این جوری میشه !!

درود

در هنگام نام نویسی در انجمن باور مذهبی خویش را در میان گزینه های موجود نیافتم.

پانته ایسم یا همه خدایی

همه‌خدایی - WiKi

Pantheism - WiKi

باوری که لائوتسه و انیشتین هم به آن معتقد بودند.

لطفا به گزینه های موجود بیفزایید. 😄

یک تالار ویژه‌ی اقسام هنر و .. کم نداریم؟!
مخصوص سینما یک تالار داریم, همان را می‌توان با تالار هنر ادغام کرد!
؟

سپاس از توجهتان.
--
بسیاری از جُستارها هستند که در تالارهای مربوطه نیستند, بارها برای من پیش
آمده دنبال جُستاری هستم و حتما باید Search کنم. چون جُستار نوعی در تالار کاملا
بی‌ربطی قرار دارد.
مثلا الان دنبال جستار مناظره مزدک پیرامون کمونیسم در تالار "سیاست و اقتصاد" بودم
که در تالار "گفتگوی آزاد" (!) یافتمش!
این وضع را مرتب کنید.

Alice

سپاس از توجهتان.
--
بسیاری از جُستارها هستند که در تالارهای مربوطه نیستند, بارها برای من پیش
آمده دنبال جُستاری هستم و حتما باید Search کنم. چون جُستار نوعی در تالار کاملا
بی‌ربطی قرار دارد.
مثلا الان دنبال جستار مناظره مزدک پیرامون کمونیسم در تالار "سیاست و اقتصاد" بودم
که در تالار "گفتگوی آزاد" (!) یافتمش!
این وضع را مرتب کنید.

از ابتدا هم بنا بود که مناظره در تالار گفتگوی آزاد انجام بشه... ولی شاید نیاز به بازبینی داشته باشه !!

این سایت واسه من باز نیشه وقتی هم میشه مطالبش فشرده مثل نسخه بایگانی هستش

دوستان چرا نامنویسی توی این فروم انقدر سخته؟ برای جلوگیری از کاربرهای ترول؟

من قبلا به یکی دوتا از دوستام اینجا رو معرفی کرده بودم که می گفتن کد دعوت می خواد و نمی شه ثبت نام کنن!

جالبت اینجاست که گزینه‌ی "دعوت دوستان" رو می زنم یه صفحه کاملا بی ربط باز میشه که درباره شکلک‌ها توضیح داده!!!

Alice

دوستان چرا نامنویسی توی این فروم انقدر سخته؟ برای جلوگیری از کاربرهای ترول؟

من قبلا به یکی دوتا از دوستام اینجا رو معرفی کرده بودم که می گفتن کد دعوت می خواد و نمی شه ثبت نام کنن!

جالبت اینجاست که گزینه‌ی "دعوت دوستان" رو می زنم یه صفحه کاملا بی ربط باز میشه که درباره شکلک‌ها توضیح داده!!!

احتمالن شما دسترسی برای فرستادن دعوتنامه رو ندارید!!!! در صورتی که باید داشته باشید!!!!!

sonixax

احتمالن شما دسترسی برای فرستادن دعوتنامه رو ندارید!!!! در صورتی که باید داشته باشید!!!!!

اگر هم دسترسی نداشته باشم چرا صفحه بی ربط باز می شه؟! درباره شکلک ها توضیح میده!

حالا برای یه مدتی ترول ها حمله کرده بودن و شما اجازه نمی دادید هرکسی توی سایت ثبت نام کنه، به نظر من الان این قانون رو بردارید خیلی بهتره...

Alice

اگر هم دسترسی نداشته باشم چرا صفحه بی ربط باز می شه؟! درباره شکلک ها توضیح میده!

در رایانه یک چیزی هست به نام ایرنگ, از اینرو.

پارسیگر

بعد یکی بهم می گفت آلیس تو چرا کسی رو اینجا دعوت نمی کنی فقط بلدی جیغ جیغ کنی!

بفرمائید اینم از کار خیر کردنمون، ما رو مسخره می کنن که رایانه چیزی به نام ایرنگ داره و

...