• Empty
  • قاطی کردم
  • مهربون
  • موفق
  • متعجب
  • مریض
  • مشغول
  • معترض
  • ناراحت
  • هیچ
  • کنجکاو
  • کسل
  • گیج شدم
  • گریه
  • پکر
  • اخمو
  • از خود راضی
  • بی تفاوفت
  • بد جنس
  • بد حال
  • خونسرد
  • خواب آلود
  • خوشحال
  • خجالتی
  • خسته
  • دلواپس
  • رنجور
  • ریلکس
  • سپاسگزار
  • سر به زیر
  • شوکه
  • شاد و سر حال
  • عاشق
  • عصبانی
  • غمگین
  • غافلگیر
  • User Tag List

    برگ 1 از 28 1234567891011121314151617181920 ... واپسینواپسین
    نمایش پیکها: از 1 به 10 از 278

    جُستار: برابر پارسی واژگان بیگانه

    1. #1
      سرنویسنده سوم
      Points: 51,229, Level: 100
      Level completed: 0%, Points required for next Level: 0
      Overall activity: 99.0%
      دستاوردها:
      First 1000 Experience PointsGot three Friends
      بدون وضعیت
       
      ریلکس
       
      مزدك بامداد آواتار ها
      تاریخ هموندی
      Nov 2010
      ماندگاه
      هندوستان
      نوشته ها
      2,394
      جُستارها
      4
      امتیازها
      51,229
      رنک
      100
      Post Thanks / Like
      سپاس
      1,264
      از ایشان 5,538 بار در 2,053 پست سپاسگزاری شده است .
      یافتن همه‌یِ سپاسهای گرفته شده
      یافتن همه‌یِ سپاسهای داده شده
      Mentioned
      40 Post(s)
      Tagged
      0 Thread(s)

      برابر پارسی واژگان بیگانه

      واژه ی " فرزام " در پارسی
      برابر "كامل و تمام" ( compltete - perfect / vollkommen) است.

      نمونه های کاربردی
      ----------------------
      این اثر هنوز كامل نشده= این كار هنوز فرزام نشده
      او این نقاشی را امروز كامل كرد= او این نگاره را امروز فرزافت.
      آیا میتوان به كمال حقیقی نائل شد؟= آیا می توان به فرازمش راستین دست یافت؟
      تندیس های باستانی نشان میدهند که شهربانو نفرتیتی، در زیبایی فرزام بود.

      برای دیدن سایز بزرگ روی عکس کلیک کنید

نام: nofretete_n.jpg
دیدن: 757
حجم: 53.3 کیلو بایت
      ویرایش از سوی مزدك بامداد : 09-12-2013 در ساعت 10:35 AM
      sara and Aria Farbud like this.
      خرد، زنـده ی جــاودانی شنـــاس
      خرد، مايــه ی زنــدگانی شنـــاس
      چنان دان، هر آنكـس كه دارد خرد
      بــه دانــش روان را هــمی پــرورد

    2. 11 کاربر برای این پست سودمند از مزدك بامداد گرامی سپاسگزاری کرده اند:

      Alice (09-08-2013),Anarchy (09-14-2013),Mehrbod (09-09-2013),Reactor (09-09-2013),Russell (09-09-2013),SAMKING (09-12-2013),sara (09-09-2013),Soheil (09-12-2013),sonixax (09-09-2013),undead_knight (09-09-2013),هایکا آدان (12-03-2013)

    3. #2
      سرنویسنده سوم
      Points: 51,229, Level: 100
      Level completed: 0%, Points required for next Level: 0
      Overall activity: 99.0%
      دستاوردها:
      First 1000 Experience PointsGot three Friends
      آغازگر جُستار
      بدون وضعیت
       
      ریلکس
       
      مزدك بامداد آواتار ها
      تاریخ هموندی
      Nov 2010
      ماندگاه
      هندوستان
      نوشته ها
      2,394
      جُستارها
      4
      امتیازها
      51,229
      رنک
      100
      Post Thanks / Like
      سپاس
      1,264
      از ایشان 5,538 بار در 2,053 پست سپاسگزاری شده است .
      یافتن همه‌یِ سپاسهای گرفته شده
      یافتن همه‌یِ سپاسهای داده شده
      Mentioned
      40 Post(s)
      Tagged
      0 Thread(s)
      ترک کردن = فروگذاشتن، رها کردن، ول کردن
      نمونه از نیوِه ها ( اخبار):

      برای دیدن سایز بزرگ روی عکس کلیک کنید

نام: tark.png
دیدن: 676
حجم: 16.9 کیلو بایت
      Nevermore and Aria Farbud like this.
      خرد، زنـده ی جــاودانی شنـــاس
      خرد، مايــه ی زنــدگانی شنـــاس
      چنان دان، هر آنكـس كه دارد خرد
      بــه دانــش روان را هــمی پــرورد

    4. 5 کاربر برای این پست سودمند از مزدك بامداد گرامی سپاسگزاری کرده اند:

      Anarchy (09-14-2013),cool (09-12-2013),Russell (09-12-2013),SAMKING (09-12-2013),sonixax (09-12-2013)

    5. #3
      سرنویسنده سوم
      Points: 51,229, Level: 100
      Level completed: 0%, Points required for next Level: 0
      Overall activity: 99.0%
      دستاوردها:
      First 1000 Experience PointsGot three Friends
      آغازگر جُستار
      بدون وضعیت
       
      ریلکس
       
      مزدك بامداد آواتار ها
      تاریخ هموندی
      Nov 2010
      ماندگاه
      هندوستان
      نوشته ها
      2,394
      جُستارها
      4
      امتیازها
      51,229
      رنک
      100
      Post Thanks / Like
      سپاس
      1,264
      از ایشان 5,538 بار در 2,053 پست سپاسگزاری شده است .
      یافتن همه‌یِ سپاسهای گرفته شده
      یافتن همه‌یِ سپاسهای داده شده
      Mentioned
      40 Post(s)
      Tagged
      0 Thread(s)
      شـُرب = نوشیدن، آشامیدن
      شراب = می + نبیذ/نبید ,(پارسی باستان نی پی ته)
      (حاشیه ٔ برهان قاطع معین )...
      مشروب ، به چم مشروبات الكلی= باده، نوشابه های الكلی
      شرابخور = می گسار
      مشروبخور = باده نوش
      الكلی معتاد به مشروب = می باره- میخواره، می پرست
      الكلیسم یا " شرب مدام" = میخوارگی
      شرابخوری = می گساری

      شربت = نوشیدنی، نوشابه
      خوش مشرب = خوشخو، خوشرفتار، خوشروش


      گل بهاری ! بت تتاری !
      نبیذ داری، چرا نیاری ؟
      نبید روشن، چو ابر بهمن،
      به سوی گلشن، چرا نیاری ؟

      رودکی

      برای دیدن سایز بزرگ روی عکس کلیک کنید

نام: mey_n.jpg
دیدن: 836
حجم: 60.0 کیلو بایت
      Nevermore این را پسندید.
      خرد، زنـده ی جــاودانی شنـــاس
      خرد، مايــه ی زنــدگانی شنـــاس
      چنان دان، هر آنكـس كه دارد خرد
      بــه دانــش روان را هــمی پــرورد

    6. 5 کاربر برای این پست سودمند از مزدك بامداد گرامی سپاسگزاری کرده اند:

      Anarchy (09-14-2013),Mehrbod (09-12-2013),Russell (09-12-2013),sara (09-30-2013),sonixax (09-12-2013)

    7. #4
      سرنویسنده سوم
      Points: 51,229, Level: 100
      Level completed: 0%, Points required for next Level: 0
      Overall activity: 99.0%
      دستاوردها:
      First 1000 Experience PointsGot three Friends
      آغازگر جُستار
      بدون وضعیت
       
      ریلکس
       
      مزدك بامداد آواتار ها
      تاریخ هموندی
      Nov 2010
      ماندگاه
      هندوستان
      نوشته ها
      2,394
      جُستارها
      4
      امتیازها
      51,229
      رنک
      100
      Post Thanks / Like
      سپاس
      1,264
      از ایشان 5,538 بار در 2,053 پست سپاسگزاری شده است .
      یافتن همه‌یِ سپاسهای گرفته شده
      یافتن همه‌یِ سپاسهای داده شده
      Mentioned
      40 Post(s)
      Tagged
      0 Thread(s)
      سلمانی = آرایشگر، پیرایشگر
      در برخی جاها نوشته اند که چون گویا سلمان پارسی موهای محمد را میتراشیده،
      به آرایشگر سلمانی گفته اند، که این نادرست است. خود عرب هم به آرایشگر
      سلمانی نمیگوید. همچنین، بنمایه ی استواری برای انیکه کار سلمان موتراشی
      محمد بوده در دست نیست. چنان که ما میدانیم او آدمی آشنا به فند هنداسگری
      ارتشتاری بوده ( مهندسی ارتش)، میتوانسته خندق و منجنیق بسازد و آرایش
      سپاهیان را میدانسته بگونه ایکه در جنگ بدر با آرایش ارتشتاری که در ایران یاد
      گرفته بود، توانست گروهی اندک را به گروهی بیش تر، چیره سازد ولی از هنر
      آرایشگری او گواهی استوار در دست نیست. (ارتشتاری = نظامی)
      این واژه ی سلمانی هم بنگر میاید که ، واژه ی کهنی نیست و شاید از زمان
      فرمانروایی صفویان این روا شده باشد و آنهم در میان شیعیان، و داستان آن
      باید این باشد که شیعیان برای نشان دادن شیعه گری خود، موی سر خود
      ( و فرزندان پسر نوزاد خود) را میتراشیده اند، تا گرفتار قزلباش نشوند که
      سنی ها را میکشتند و می ارزدند. چرا که حدیث ( بگفته مجلسی) میگوید
      که علی پس از مرگ محمد گفت که هر کس که می خواهد با من بیعت کند،
      سر خود را تراشیده و نزد من اید و تنها سه تن این کار را کردند که پرآوازه ترین
      آنها، سلمان پارسی بوده. در گزارش ها هم آمده که شیعیان عراق، نخستین
      بار موی فرزند خود را در کنار گور سلمان در شهر "سلمان پاک" میتراشند و
      بدینگونه او را همانند سلمان (=سلمانی) میسازند و بدین گونه پیمان خود
      را با علی میبندند .. پس زمانی که میگفتند " او را سلمانی کن" برابر این
      بوده که همچون سلمان سر خود را ( از ته?) بتراشد تا شیعه ی علی شود.
      و کم کم این واژه " مانند سلمان کردن" شده نام " کسی که موهارا میتراشد" !!

      نام: 521cdaa.jpg نمایش: 625 اندازه: 14.3 کیلو بایت

      Nevermore این را پسندید.
      خرد، زنـده ی جــاودانی شنـــاس
      خرد، مايــه ی زنــدگانی شنـــاس
      چنان دان، هر آنكـس كه دارد خرد
      بــه دانــش روان را هــمی پــرورد

    8. 5 کاربر برای این پست سودمند از مزدك بامداد گرامی سپاسگزاری کرده اند:

      Anarchy (09-14-2013),Mehrbod (09-13-2013),sara (09-30-2013),Soheil (09-15-2013),sonixax (09-13-2013)

    9. #5
      مدیر تالار
      Points: 417,786, Level: 100
      Level completed: 0%, Points required for next Level: 0
      Overall activity: 77.0%
      دستاوردها:
      First 1000 Experience PointsGot three Friends
      چخه
       
      شاد و سر حال
       
      sonixax آواتار ها
      تاریخ هموندی
      Oct 2010
      ماندگاه
      کره ی زمین
      نوشته ها
      9,056
      جُستارها
      109
      امتیازها
      417,786
      رنک
      100
      Post Thanks / Like
      سپاس
      47,038
      از ایشان 15,062 بار در 7,071 پست سپاسگزاری شده است .
      یافتن همه‌یِ سپاسهای گرفته شده
      یافتن همه‌یِ سپاسهای داده شده
      Mentioned
      89 Post(s)
      Tagged
      0 Thread(s)
      دوستان برای ضبط صوت چه معادلی هست ؟

      چون صوت میشه آوا ، ضبط هم میشه بایگانی . بایگانی آوا به نظرم یک مقداری عجیب میاد .

      دستگاه پخش و بایگانی آوا !!! به نظرم جور در نمیاد .
      No, we won't give up, we won't go away
      'Cause we're not about to live in this mass delusion
      No, we don't wanna hear another word you say
      'Cause we know they're all depending on mass confusion
      No, we can't turn back, we can't turn away
      'Cause it's time we all relied on the last solution
      No, we won't lay down and accept this fate
      'Cause we're standing on the edge of a revolution

    10. یک کاربر برای این پست سودمند از sonixax گرامی سپاسگزاری کرده اند:

      Anarchy (09-14-2013)

    11. #6
      سرنویسنده سوم
      Points: 51,229, Level: 100
      Level completed: 0%, Points required for next Level: 0
      Overall activity: 99.0%
      دستاوردها:
      First 1000 Experience PointsGot three Friends
      آغازگر جُستار
      بدون وضعیت
       
      ریلکس
       
      مزدك بامداد آواتار ها
      تاریخ هموندی
      Nov 2010
      ماندگاه
      هندوستان
      نوشته ها
      2,394
      جُستارها
      4
      امتیازها
      51,229
      رنک
      100
      Post Thanks / Like
      سپاس
      1,264
      از ایشان 5,538 بار در 2,053 پست سپاسگزاری شده است .
      یافتن همه‌یِ سپاسهای گرفته شده
      یافتن همه‌یِ سپاسهای داده شده
      Mentioned
      40 Post(s)
      Tagged
      0 Thread(s)
      گفت‌آورد نوشته اصلی از سوی sonixax نمایش پست ها
      وستان برای ضبط صوت چه معادلی هست
      آوانگار
      aavaanegaar
      negaashtan = to draw and hold on something
      sonixax and Mehrbod like this.
      خرد، زنـده ی جــاودانی شنـــاس
      خرد، مايــه ی زنــدگانی شنـــاس
      چنان دان، هر آنكـس كه دارد خرد
      بــه دانــش روان را هــمی پــرورد

    12. 3 کاربر برای این پست سودمند از مزدك بامداد گرامی سپاسگزاری کرده اند:

      Anarchy (09-14-2013),Russell (09-13-2013),sonixax (09-13-2013)

    13. #7
      سرنویسنده سوم
      Points: 51,229, Level: 100
      Level completed: 0%, Points required for next Level: 0
      Overall activity: 99.0%
      دستاوردها:
      First 1000 Experience PointsGot three Friends
      آغازگر جُستار
      بدون وضعیت
       
      ریلکس
       
      مزدك بامداد آواتار ها
      تاریخ هموندی
      Nov 2010
      ماندگاه
      هندوستان
      نوشته ها
      2,394
      جُستارها
      4
      امتیازها
      51,229
      رنک
      100
      Post Thanks / Like
      سپاس
      1,264
      از ایشان 5,538 بار در 2,053 پست سپاسگزاری شده است .
      یافتن همه‌یِ سپاسهای گرفته شده
      یافتن همه‌یِ سپاسهای داده شده
      Mentioned
      40 Post(s)
      Tagged
      0 Thread(s)
      پرسش: آیا واژه ی "ورود" پارسی است؟
      پاسخ: شور بختانه چنین نیست، وارد، ورود، ورودیه و اینها همه تازی هستند.
      پارسی اش میشود درون رفتن to go inside ، اندر آمدن to come inside ، اندریستن to enter ، اندر شدن ، اندری ( entry )

      نام: andar.png نمایش: 647 اندازه: 53.8 کیلو بایت


      برای دیدن سایز بزرگ روی عکس کلیک کنید

نام: doorsign_entry_ew109_600.jpg
دیدن: 661
حجم: 34.7 کیلو بایت
      Aria Farbud این را پسندید.
      خرد، زنـده ی جــاودانی شنـــاس
      خرد، مايــه ی زنــدگانی شنـــاس
      چنان دان، هر آنكـس كه دارد خرد
      بــه دانــش روان را هــمی پــرورد

    14. 4 کاربر برای این پست سودمند از مزدك بامداد گرامی سپاسگزاری کرده اند:

      Anarchy (09-14-2013),Mehrbod (09-14-2013),Soheil (09-15-2013),sonixax (09-14-2013)

    15. #8
      مدیر تالار
      Points: 417,786, Level: 100
      Level completed: 0%, Points required for next Level: 0
      Overall activity: 77.0%
      دستاوردها:
      First 1000 Experience PointsGot three Friends
      چخه
       
      شاد و سر حال
       
      sonixax آواتار ها
      تاریخ هموندی
      Oct 2010
      ماندگاه
      کره ی زمین
      نوشته ها
      9,056
      جُستارها
      109
      امتیازها
      417,786
      رنک
      100
      Post Thanks / Like
      سپاس
      47,038
      از ایشان 15,062 بار در 7,071 پست سپاسگزاری شده است .
      یافتن همه‌یِ سپاسهای گرفته شده
      یافتن همه‌یِ سپاسهای داده شده
      Mentioned
      89 Post(s)
      Tagged
      0 Thread(s)
      گفت‌آورد نوشته اصلی از سوی مزدك بامداد نمایش پست ها
      پاسخ: شور بختانه چنین نیست، وارد، ورود، ورودیه و اینها همه تازی هستند.
      پارسی اش میشود درون رفتن to go inside ، اندر آمدن to come inside ، اندریستن to enter ، اندر شدن ، اندری ( entry )
      برام خیلی جالبه که زبانهای هندی/اروپایی که پارسی هم از آنهاست بسیار بسیار شبیه هم هستند .
      یعنی اگر در ایران مردم پارسی سخن گفتن را درست بیاموزند احتمالن دشواری بسیار کمی در آموزش سایر زبانهای هندی/اروپایی خواهند داشت .
      No, we won't give up, we won't go away
      'Cause we're not about to live in this mass delusion
      No, we don't wanna hear another word you say
      'Cause we know they're all depending on mass confusion
      No, we can't turn back, we can't turn away
      'Cause it's time we all relied on the last solution
      No, we won't lay down and accept this fate
      'Cause we're standing on the edge of a revolution

    16. 4 کاربر برای این پست سودمند از sonixax گرامی سپاسگزاری کرده اند:

      Anarchy (09-14-2013),Mehrbod (09-14-2013),Soheil (09-15-2013),مزدك بامداد (09-14-2013)

    17. #9
      مدیر تالار
      Points: 210,697, Level: 100
      Level completed: 0%, Points required for next Level: 0
      Overall activity: 66.0%
      دستاوردها:
      First 1000 Experience PointsGot three Friends
      سر گیجه !!
       
      مهربون
       
      Anarchy آواتار ها
      تاریخ هموندی
      Oct 2010
      ماندگاه
      نا کجا آباد
      نوشته ها
      5,184
      جُستارها
      57
      امتیازها
      210,697
      رنک
      100
      Post Thanks / Like
      سپاس
      32,386
      از ایشان 11,739 بار در 4,879 پست سپاسگزاری شده است .
      یافتن همه‌یِ سپاسهای گرفته شده
      یافتن همه‌یِ سپاسهای داده شده
      Mentioned
      82 Post(s)
      Tagged
      0 Thread(s)
      دوستان و اساتید محترم ، برای "اعتماد به نفس" چه پیشنهادی میدید؟

    18. یک کاربر برای این پست سودمند از Anarchy گرامی سپاسگزاری کرده اند:

      sonixax (09-15-2013)

    19. #10
      سرنویسنده سوم
      Points: 51,229, Level: 100
      Level completed: 0%, Points required for next Level: 0
      Overall activity: 99.0%
      دستاوردها:
      First 1000 Experience PointsGot three Friends
      آغازگر جُستار
      بدون وضعیت
       
      ریلکس
       
      مزدك بامداد آواتار ها
      تاریخ هموندی
      Nov 2010
      ماندگاه
      هندوستان
      نوشته ها
      2,394
      جُستارها
      4
      امتیازها
      51,229
      رنک
      100
      Post Thanks / Like
      سپاس
      1,264
      از ایشان 5,538 بار در 2,053 پست سپاسگزاری شده است .
      یافتن همه‌یِ سپاسهای گرفته شده
      یافتن همه‌یِ سپاسهای داده شده
      Mentioned
      40 Post(s)
      Tagged
      0 Thread(s)
      گفت‌آورد نوشته اصلی از سوی Anarchy نمایش پست ها
      دوستان و اساتید محترم ، برای "اعتماد به نفس" چه پیشنهادی میدید؟
      نخست اینکه استاد واژه ی ناب و کهن پارسی است،
      چندینه ی (plural) ان را نباید به شیوه ی تازی انجام داد،
      پس یا باید گفت استادان، یا استادها. اساتید نشانگر
      ناآگاهی ما از پارسی بودن این واژه و یا نشانگر کم مهری
      ما به زبان پارسی است. بیشتر مردم گمان میکنند که
      اگر بگویند "اساتید"، باسواد نمایان میشوند، ولی درست
      وارون این است. همچنین است چندینه هایی مانند:
      گزارشات! میادین! افاغنه! اکراد!،چرندیات، سبزیجات، کارخانجات، ...

      --
      محترم = ارجمند
      اساتید محترم = استادان ارجمند (arjmand/arjomand)
      --

      دیگر اینکه اعتماد به نفس، میشود خودباروی
      نفس = خود
      صیانت نفس = خودتیماری
      عزت نفس = خودگرام
      نفس عمل = خود کـُنش
      انفاسکم = خودتان
      نفوس = خودها، مردم

      sonixax, Anarchy and Aria Farbud like this.
      خرد، زنـده ی جــاودانی شنـــاس
      خرد، مايــه ی زنــدگانی شنـــاس
      چنان دان، هر آنكـس كه دارد خرد
      بــه دانــش روان را هــمی پــرورد

    20. 5 کاربر برای این پست سودمند از مزدك بامداد گرامی سپاسگزاری کرده اند:

      Anarchy (09-15-2013),Aria Farbud (10-21-2013),Russell (09-15-2013),Soheil (09-15-2013),sonixax (09-15-2013)

    داده‌های جُستار

    کاربری که سرگرم دیدن این جُستار هستند

    هم‌اکنون 1 کاربر سرگرم دیدن این جُستار است. (0 کاربر و 1 مهمان)

    جُستارهای همانند

    1. پاسخ: 5
      واپسین پیک: 11-11-2013, 06:50 PM
    2. پاسخ: 72
      واپسین پیک: 10-26-2013, 02:02 PM

    مجوز های پیک و ویرایش

    • شما نمیتوانید جُستار نوی بفرستید
    • شما نمیتوانید پیکی بفرستید
    • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
    • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
    •